De nominibus Hebraicis
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/hieronymus-stridonensis340-420" aria-label="More works by Hieronymus Stridonensis">
—
⋯
Original / primary: 21373 Denohe
6.1.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD ROMANOS.
6.1.1
A.
6.1.2
B .
6.1.3
C .
6.1.4
D .
6.1.5
E. Epineton,. 107 Abraham, pater videns populum. Adam, homo, sive terrigena. Abba, pater. Syrum est. Achaia, frater quis? aut frater ejus, vel frater Domini, vel frater meus Dominus. Aquila, dolens, sive parturiens. Asia, elevata, sive gradiens. Andronicus, decorus ad stadium, aut respondens, sive cogitans pastionem. Ampliatus, populus malleator. Apelles, congregans eos. Aristobulus, suscitans dolore germen. Asyncritum, dirigens thuribulum. Benjamin, filius dexterae. Baal, habens, sive devorans. Cencris, possidens sectatores. David, desiderabilis. superindutum. Ermen, anathematizantes moerorem. Erman, auferentem, sive anathema nostrum. Erastus, frater meus videns, aut vigilans.
6.1.6
F .
6.1.7
G .
6.1.8
I .
6.1.9
L .
6.1.10
M. Tria nomina quae sequuntur per H litteram legenda. Hesaias, salutare Domini. Helias, Deus Dominus, aut fortis Dominus. Herodionem, formidinem. Farao, discooperiens eum. Foeben, ore aedificantem, aut oris filius. Flegon, dissecans, sive dividens. Filologum, ore praecipuum, vel os meum ei in hortum. 108 Gomorrha, populi timor, vel caecitas. Gaius, mobilis, sive vallensis. Juda, confitens, sive glorificans. Jesu, salvator. Israel, vir videns Deum. Isaac, risus. Jesse, insulae libamen. Illyricus, advena, aut elementum: vel certe secundum versus. Jerusalem, visio pacis. Lucius, ipse elevans, sive consurgens. Mose, attrectans, sive leniens. Macedonia, orientalis. Maria, illuminans, aut illuminata.
6.1.11
N .
6.1.12
O .
6.1.13
P .
6.1.14
Q .
6.1.15
R .
6.1.16
S. Satanas. Quartus,. Narcissus, ascensus laetitiae, sive lucerna scindens, aut colligens. Nereus, lucerna Domini. Osee, salvator. Olympam, parturientem thalamum. Paulus, mirabilis, sive electus. Priscus, agnoscens. Persidam, tentantem, sive dissuentem latera sua. Patrobam, dissolventem eum, sive videntem eum. clangens superflue. Rebecca, multa patientia, sive quae multum acceperit. Rufum, sanantem nos, vel reficientem nos. 109 Sara, princeps. Sabaoth, virtutum, sive exercituum. Sodoma, pecus tacens, sive fulva, vel sterilis. Sion, specula. Spania, expeditio, sive accinctio: sed rectius Hispania scribitur. Stachyn, facientem cantilenas., παραβάτης, sive contrarius.
6.1.17
T .
6.1.18
U. Sosipatrus, salvans dispersos. Triphenam, innuentem, sive revertentem. Trifossam, perspicue. Timotheus, beneficus. Tertius, adjungens, id est, applicans se. Urbanus, luce gaudens.
6.2.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD CORINTHIOS I.
6.2.1
A.
6.2.2
B .
6.2.3
C .
6.2.4
D .
6.2.5
E .
6.2.6
G .
6.2.7
I .
6.2.8
M .
6.2.9
P .
6.2.10
S. Epheso,. Apollo, miraculum, sive congregans eos. Achaia, frater meus quispiam, vel frater meus Dominus. Aquila, parturiens, sive dolens. Barnabas, filius consolationis. Corinthum, cives, sive decuriones eorum. Cephas, Petrus. Syrum est. Crispum, scientem. Chloes, investigantes, sive omnes: sed melius conclusio, sive consummatio. Damascus, sanguinis potus. voluntas mea in ea, sive anima mea in ea. Eva, vita, sive calamitas. Ebraei, transitores. 110 Gaium, commotum. Galatia, magnifica, sive translatio. Judaeis, confitentibus, sive laudantibus. Jacobo, supplantatori. Jerusalem, visio pacis. Moses, palpans, sive leniens. Macedonia, orientalis. Maranatha, Dominus noster venit. Syrum est. Prisca, cognoscens. Sosthenes, salvans in tempore. Stephana, regulam vestram, vel speculatorem vestrum, sive judicantem vos. Silvanus, missus. Satanas, adversarius. Sabbathum, requies.
6.3.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD CORINTHIOS II.
6.3.1
A.
6.3.2
B .
6.3.3
D .
6.3.4
E .
6.3.5
I .
6.3.6
S .
6.3.7
T. Titum, quaerentem, sive bonum: sed melius,. Asia, auferens, sive pergens. Abraham, pater videns multitudinem. Areta, stupor, sive descensio. Beliar, caeca angustia, sive caecum lumen, vel filius praevaricationis: sed rectius Belial dicitur. Damascus, sanguinis potus. Eva, calamitas, sive vita. Ebraei, transitores. Israelitae, viri videntes Deum. 111 Silvanus, missus. Satanas, transgressor, sive adversarius. Troadem, requiem, sive latitudinem. luctatum.
6.4.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD GALATAS.
6.4.1
A.
6.4.2
C .
6.4.3
D .
6.4.4
I .
6.4.5
P .
6.4.6
S. Arabiam, humilem, sive occidentalem. Antiochiam, paupertatis silentium. Abraham, pater videns multitudinem. Abba, pater. Syrum est. Agar, advena, sive convertens. Cilicia, assumptio, sive vocatio lamentabilis. Damascus, sanguinis potus. Judaismum, confessionem. Jerosolyma, visio pacis. Jacobo, supplantatori. Joannes, Domini gratia, sive cui donatum est. Isaac, risus. Israel, vir videns Deum. Petrus, dissolvens, sive discalcians. Syria, sublimis. Sina, mensura ejus, sive tentatio.
6.5.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD EPHESIOS, ET AD PHILIPPENSES.
6.5.1
B.
6.5.2
C .
6.5.3
E .
6.5.4
P .
6.5.5
S .
6.5.6
T. Syntichen, loquela,. Benjamin, filius dexterae. 112 Clemens, ecclesiastes, sive concionator. Epaphroditum, frugiferum. Ebraeus, transitor. Evodiam, apprehendentem Dominum. Philippenses, os lampadarum. Pharisaeus, divisus. Philippus, os manuum, sive lampadarum. sive ἀδολεσχίαν quam nos dicere possumus cantilenam. Thessalonicam, festinans umbram statuere.
6.6.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD COLOSSENSES.
6.6.1
A.
6.6.2
B .
6.6.3
C .
6.6.4
D .
6.6.5
E .
6.6.6
I .
6.6.7
L .
6.6.8
M .
6.6.9
N. Aristarchus, mons facturae superfluae. Archippus, longitudo operis, sive insidiae oris, vel insidiae dilatati. Barnabas, filius consolationis. Colossis, voci factae. Demas, silens. Epaphra, frugifer, vel equidem videns. Jesus, salvator. Justus, parcens, sive ipse elatus. Jerapoli, judicio superiori. Laodicia, tribus amata Domini, sed melius nativitas exspectata. 113 Lucas, ipse consurgens, aut ipse elevans. Marcus, sublimis mandato, sive amarus: vel certe attritus, atque limatus. Nympham, applicitam ori eorum.
6.6.10
O .
6.6.11
T. Onesimo, decoro, sive respondenti. Tychicus, tacens.
6.7.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD THESSALONICENSES.
6.7.1
A.
6.7.2
S. Achaia, frater meus quis, sive frater meus Dominus. Athenae, in tempore dissipatae. Silvanus, missus. Satanas, adversarius, sive transgressor.
6.8.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD HEBRAEOS.
6.8.1
B.
6.8.2
C .
6.8.3
D .
6.8.4
E .
6.8.5
F .
6.8.6
G .
6.8.7
I. Esau,. Abraham, pater videns multitudinem. Aegyptus, tenebrae, sive angustiae. Aaron, mons fortitudinis. Abel, luctus. Barach, fulgurans. Cain, possessio. David, desiderabilis, sive fortis manu. Enoch, dedicatio. roboreus, sive acervus lapidum. Ebraeus, transitor. 114 Farao, nudavit eum, sive dissipavit eum. Fase, transcensus, quod interpretatur pascha. Gedeon, experimentum iniquitatis. Jesus, salus, sive salvator. Juda, confitens, vel laudator. Isaac, risus. Jacob, supplantator. Joseph, addens, sive augmentum.
6.8.8
L .
6.8.9
M .
6.8.10
N .
6.8.11
R .
6.8.12
S. Jericho, luna, sive odor ejus. Jepthe, aperuit, sive aperientis. Levi, additus. Moses, palpans, vel leniens. Melchisedech, rex justus. Manna, quidnam est istud? Noe, requies, sive requiescens. Raab, si per ain mediam litteram scribatur(), famem significat; si per he(), impetum: si per heth,(), latitudinem. Sabbatha, requies. Salem, pax. Sara, princeps. Samson, sol eorum. Samuel, nomen ejus Deus. Sion, specula.
6.9.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD TIMOTHEUM I.
6.9.1
A.
6.9.2
G .
6.9.3
D .
6.9.4
E .
6.9.5
I .
6.9.6
O .
6.9.7
P. Pontius,. Jambres, mare. 115 Gallia. Alexander, levans angustiam tenebrarum. Adam, homo. Galatia, translatio., transferens. Diabolum, defluentem, sive clausum in latomiis. Ephesum, voluntas ejus. Eva, calamitas, aut vita, sive vae. Jamnes, marinus, sive ubi est signum. pelliceum, sive mare in capite. Onesiphorus, respondens narrationem. inclinans consilium. Pilatus, ore malleator, sive ore contundens.
6.9.8
S .
6.9.9
Y Satanas, adversarius. Ymenaeus, dormitans.
6.10.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD TIMOTHEUM II.
6.10.1
A.
6.10.2
C .
6.10.3
D .
6.10.4
E .
6.10.5
F .
6.10.6
G .
6.10.7
I .
6.10.8
L. Loidi,. Dalmatiam. Asia, elevatio. Archippus, longitudo operis. Aristarchus, mons facturae superfluae. Antiochia, paupertatis silentium. Aquila, dolens, sive parturiens. Crescens, tenebrosus. Carpum, scientem perspicue. Corinthus, oritur ipse. Claudia, spes tranquillitatis. 116 David, desiderabilis, vel fortis manu. Demas, silens, sive terrenus, vel sanguineus., paupertatem grandem. Eunice, ornantis. Evodiam, apprehendentem Dominum. Ermogenes, vomens eos in valle: sed melius, mons scrutatus. Epheso, voluntas ejus. Erastus, frater videns. Eubulus, cohabitator. Fygelus, occurrens, sive contrarius. Filonem( φελόνην vel φενόλην), faciem Dei. Filethus, declinans, sive os meum. Galatia, magnifica, sive translatio. Iconium, vocatam, sive duram: sed melius, ubi est calamus?, ὠφεληθείσῃ, id est, quae consecuta est utilitatem.
6.10.9
M et P.
6.10.10
R et T. Lystris, utilitas angustiae, vel tribulationis. Lucas, ipse consurgens, sive elevans. Linus, candidus, sive tibicen. Moses, palpans, sive contrectans. Membranas, apertas, sive manifestas. Mileto, generare, sive quis est ejus? Priscam, agnoscentem. Pudens, indutus consilio. 117 Roma, excelsa, sive tonitruum. Troadi, servienti. Trophimum, dissolventem thalamos.
6.11.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD TITUM.
6.11.1
A et C.
6.11.2
N et Z. Arteman, anathematizantem, sive conturbantem. Apollo, mirabilem. Cretam, vocationem consummatam. Nicopoli, germen protectionis meae. Zenam, commotionem ejus, sive commovens eum, vel ipse requiescens.
6.12.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. AD PHILEMONEM.
6.12.1
A et D.
6.12.2
E et F.
6.12.3
O. Apphia, continens, sive continentia, vel libera. Archippo, longitudini operis. Demas, silens. Epaphran, quem nos crescentem, sive augmentum possumus dicere. Filemoni, mire donato, vel certe os panis eorum. Onesimum, respondentem.
6.13.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. DE APOCALYPSI JOANNIS.
6.13.1
A.
6.13.2
B .
6.13.3
D .
6.13.4
E et F.
6.13.5
G .
6.13.6
I .
6.13.7
L .
6.13.8
M. Labbadon. Armageddon(),. Asia, elatio. Amen, vere, sive fideliter. Aser, beatitudo, sive beatus. Aegyptus, tribulatio. consurrectio tecti, sive consurrectio in priora; sed melius, mons a latrunculis, vel mons globosus. Alleluia, laudate Dominum. 118 Balaam, vanus populus. Balac, elidens. Benjamin, filius dexterae. Babylon, confusio, sive translatio. Diabolus, deorsum fluens. David, desiderabilis. Ephesum, voluntas mea, sive consilium meum Euphrate, frugifero. Filadelphia, salvans haerentem Domino. Gad, tentatio. Gog, δῶμα; id est, tectum. Jezabel, fluxus sanguinis, vel fluens sanguine; sed melius, ubi est sterquilinium? Issachar, est merces. Joseph, adaugens. Jesus, salvator. Laodicia, tribus amabilis Domini, sive fuerunt in vomitu. Levi, additus., perdens pro eo, quod est interficiens; sed melius, solitarius eorum. Manna, quid est hoc? Manasse, obliviosus, sive obstupescens.
6.13.9
N .
6.13.10
P et R.
6.13.11
S et Z. Zabulon,. Paulo. Nicolaitarum. Magog, de domate, hoc est de tecto, sive, quod. Michael, quis ut Deus? est δῶμα?, effusio, sive Ecclesia languens, vel stultitia Ecclesiae languentis. Nephthali, conversantis.( Apollyon), ori eorum, sive ori tubae. Pergamo, dividenti cornua eorum, vel dissecanti vallem. 119 Ruben, videte filium, sive videte in medio. Smyrnae, cantico eorum. Sardis, principi pulchritudinis. Satanae, transgressori, sive adversario. Simeon, audienti tristitias. Sodoma, pecori tacenti. habitaculum pulchritudinis.
6.14.1
DE EPISTOLIS PAULI APOSTOLI. DE EPISTOLA BARNABAE.
6.14.1
A et D.
6.14.2
E et M.
6.14.3
N et R.
6.14.4
S. Naum,. Abraham, pater videns populum. Adam, homo. 120 Amalec, populus lingens, sive populus bruchus. David, desiderabilis. Eva, calamitas, sive vae, aut certe vita. Ephraim, frugifer, sive ubertas. Manasse, oblitus. germen. Rebecca, patientia. Sabbatha, requies. Sion, specula. Sina, mensura, mandatum, vel tentatio. Satan, adversarius, sive praevaricator.