De situ et nominibus locorum Hebraicorum
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/hieronymus-stridonensis340-420" aria-label="More works by Hieronymus Stridonensis">
—
⋯
Original / primary: 7154 Desietn
19.1
DE REGNORUM LIBRIS.
19.1
Ceni, regio Philistiim.
19.2
Carmelus, ubi Nabal quondam Carmelius fuit, et nunc villa est Chermela nomine, in decimo lapide oppidi Chebron, vergens ad orientalem plagam, ubi et Romanum praesidium positum est............
19.3
Cedron, appellatur torrens, sive vallis Cedron, juxta Jerusalem( ad orientalem plagam: cujus et Joannes Evangelista meminit).
19.4
Cyrene( in finibus Aegypti), ad quem locum rex Assyriorum transtulit Damascenos.
19.5
190 Coa, quae est juxta Aegyptum.
19.6
Carchedon, id est Carthago: cujus Isaias et Ezechiel in visione Tyri recordantur: pro quo in Hebraico THARSIS scriptum est. Sed et de hac in libris Hebraicarum Quaestionum plenius diximus.
19.7
Coelas, id est vallis Josaphat inter Jerusalem et montem Oliveti.
19.8
Cedem, in Ezechiel: quod Aquila et Symmachus interpretantur orientem.
19.9
Cedar, in Ezechiel, principes Cedar( XXVII, 21). Sed et Isaias et Jeremias in visione Arabiae, hujus vocabuli recordantur. Est autem regio in eremo Saracenorum, a filio Ismaelis Cedar ita cognominata.
19.10
Carioth, in regione Moabitarum: sicut Jeremias scribit.
19.11
Capharnaum, juxta stagnum Gennezar: usque hodie oppidum in Galilaea gentium situm, in finibus Zabulon et Nephthalim.
19.12
Hucusque per C litteram, id est Graecum KAPPA legere debemus: exinde per elementum CHI, quod aspirationem in se continet, et a Latinis minime habetur, scribendum pariter ac legendum.