De situ et nominibus locorum Hebraicorum
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/hieronymus-stridonensis340-420" aria-label="More works by Hieronymus Stridonensis">
—
⋯
Original / primary: 7154 Desietn
78.1
DE REGNORUM LIBRIS.
78.1
Remmath, ad quam David praedae partem misit.
78.2
Rachel, et ad hanc David spoliorum partem misit.
78.3
Remmoth Galaad, villa trans Jordanem juxta fluvium Jaboc. Diximus de hac et supra.
78.4
263 Rabbath, civitas regni Ammon, nunc Philadelphia, cujus meminit Jeremias.
78.5
Roos, quam pertransivit David: pro quo Aquila et Symmachus interpretantur, arcem.
78.6
Rogellim, unde fuit Berzellai Gallaadites( amicus David).
78.7
Raphaim, vallis Allophylorum ad septentrionalem plagam Jerusalem.
78.8
Remmam, civitas regum Syriae juxta Damascum.
78.9
Reth, hanc percussit Asa rex.
78.10
Rothem, pro quo Aquila interpretatur ἄρκευθον, id est, juniperum: Symmachus, umbraculum.
78.11
Remmon, hujus meminit Isaias in visione contra Moab.
78.12
Raseph, civitas Syriae.
78.13
Raphet, urbs Assyriorum in regione Theman, de qua in Isaia scribitur.
78.14
Rebla, in terra Emath: unde( victor) Pharao( adductum) Joacha transtulit( in Aegyptum).
78.15
Remma, mons in Isaia: pro quo Aquila interpretatur, mons Emmona; Symmachus, in Armenia. Est et villa Remmus in Daroma. Porro in Regnorum libris Remmam, domus dicitur idoli Damasceni.
78.16
Reblatha, regio Babyloniorum( sive urbs quam nunc Antiochiam vocant).
78.17
Ramale: pro quo Aquila interpretatur, exaltabitur: scriptum est in Zacharia( XIV, 10). Est autem et alius locus in tribu Benjamin juxta Bethleem, de quo dicitur: Vox in Rama audita est.
78.18
Rhinocorura, civitas Aegypti, cujus meminit Isaias.
78.19
266 Quod in libro Hebraicorum nominum diximus, hoc etiam nunc in S litterae videtur titulo praenotandum: apud Hebraeos tria esse S, hoc est samec, sade, et sin. Quae cum apud Graecos et Latinos sono simili proferantur, in sua lingua aliter atque aliter resonant. Unde accidit, ut eadem nomina apud nos diversum sonare videantur, et plus quam caeterae litterae haec habeat. Non enim ex una, sed ex tribus litteris, loca et urbes et viculi describuntur.