Orationes 1
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/aristides-aelius" aria-label="More works by Aristides, Aelius">
—
⋯
Original / primary: Spanish Gemini
1.p1
Te ofrecemos estos dones, Zeus rey y salvador, conforme a mi voto; recíbelos y, tal como me salvaste benévolamente, acepta también estas ofrendas de gratitud, auxíliame en mi discurso y condúcelo hasta donde sea posible que el discurso humano alcance, para que no quedemos en completo ridículo ni caigamos del todo. Y, sin embargo, al encontrarme ante ello, no sé qué hacerme, sino que ahora me parece que comprendo perfectamente cuán grande era el peligro en que me hallaba y que no estaba en mis cabales a causa del mar, al hacer votos sobre tales cosas, que ni es fácil cumplir ni, quizás, tiene visos de sensatez el intentarlas, prometiendo recitar un himno a Zeus, y eso sin medida.¡ Cuán grande era entonces el mar y qué no hacía!