Orationes 18
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/aristides-aelius" aria-label="More works by Aristides, Aelius">
—
⋯
Original / primary: Spanish Gemini
252.p1
¿ Y qué podrías decir sobre el pozo sagrado?¿ O es evidente que censuras la naturaleza del discurso por no ser capaz de alcanzarlo todo ni de expresar a veces adecuadamente lo que es? En cualquier caso, ningún discurso podría expresar cómo es la belleza y el placer; más bien, somos mejores bebiendo de esta agua, bañándonos y contemplándola con deleite que tratando de decir algo al respecto, tal como sucede con los amantes de lo bello, quienes, aunque han sido cautivados por el poder de la belleza y saben lo que aman, si alguien les pregunta, no sabrían qué decir sobre lo ausente, pero creo que, si estuviera presente, lo mostrarían. Lo mismo nos ha sucedido con el pozo: somos muchísimos sus amantes, o mejor dicho, casi todos, pero no podemos decir cómo es. Sin embargo, si alguien nos detuviera y nos preguntara, consideraríamos oportuno llevarlo ante él y mostrárselo. Pero a él ni siquiera esto le bastaría, pues, tras probarlo, le parecerá haber probado el loto de Homero, deseando quedarse y resistiéndose con dificultad a alejarse de él. Pero, ciertamente, no es necesario beber en silencio, como dicen que hacen los sedientos, sino adornar algo con el discurso y saludar tanto al dios salvador, de quien esto es obra y creación, como a las ninfas que lo poseen y colaboran, y que nos sirven utilizando la gracia del dios, concediéndola y cooperando.¿ Cuál sería, pues, el comienzo?¿ O acaso, tal como cuando bebemos de él, al acercar la copa a los labios ya no la apartamos, sino que la vaciamos de un trago, así también el discurso contendrá todo lo dicho de una vez? Que sea para nosotros, en lugar de acercarlo al labio, el hecho de que se encuentra en el lugar más hermoso de toda la tierra habitada. Pues lo que el dios eligió de entre todos los lugares por ser lo más saludable y puro, y lo que ha hecho más manifiesto que todo mediante sus beneficios, eso es, sin duda, muy