Jerome

Reader

Read texts in the original and in translation.
Settings
Not signed in
Find in Jerome
You can also type short locations such as 1, 1.1, 1:2, or 1-3 inside the current work.
Orationes 21
Aristides, Aelius21 263.p1 · spanish-geminiMore by Aristides, Aelius
Choose a text id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/aristides-aelius" aria-label="More works by Aristides, Aelius"> —
⋯
More
Original / primary: Spanish Gemini
263.p1
A mí, hombres griegos, me ha sucedido lo mismo que a aquellos que en las tragedias permanecen en silencio durante mucho tiempo y luego, cuando la ocasión lo permite, alzan la voz, ya sea ante el coro o ante quien sea. Pues habiéndome contenido durante todo el tiempo anterior desde que ocurrieron estas cosas que conocéis, y sin haberme lanzado a consolar a los ciudadanos ni haber hecho otra cosa que enviar mensajes a los protectores cuando era oportuno y observar lo que sucedía desde allí, una vez que los dioses, haciendo el bien, y los reyes, por designio de los dioses, gobernándose a sí mismos y dirigiendo los asuntos humanos, apartaron la fortuna ajena a la ciudad e introdujeron la buena fortuna que desde hace mucho le correspondía, creo que yo mismo podría obtener algo al hablar en el momento oportuno. Si me hubiera sido posible moverme a donde quisiera, habría hablado con vosotros estando presente; pero como el salvador me retenía, solo me quedaba la comunicación a través de las cartas. Y si esto ha de tomarse como un precedente, no hay que extrañarse; pero si a nadie más le ha sucedido esto hasta ahora, y a nosotros nos corresponde, no

Intertext edge

Open linked passage

Note