Missa Odilonis
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/auctor-incertus" aria-label="More works by Auctor incertus">
—
⋯
Original: 9921 Misodi
ORATIO. Deus, qui beato Odiloni super gregis tui dedisti vigilare custodiam, da familiae tuae, quaesumus, ut ejus informetur exemplis cujus est instituta doctrinis. Per Dominum.
Spanish Gemini
1
ORACIÓN.
1
Oh Dios, que diste al bienaventurado Odilón velar por la custodia de tu rebaño, concede a tu familia, te lo pedimos, que sea formada por los ejemplos de aquel cuyas enseñanzas la han instruido. Por el Señor.
2
SECRETA.
2
Que el sacrificio ofrecido a ti, Señor, te lo pedimos, sea recomendado por la oración del bienaventurado Odilón, para que nos proteja de las adversidades y nos inflame incesantemente en tu amor. Por el Señor.
3
POSCOMUNIÓN.
3
Concede, te lo pedimos, Dios todopoderoso, que, por la intercesión del bienaventurado Odilón, tu confesor, a quienes el peso de sus propias culpas agobia, el vigor de la mesa celestial los levante. Por el Señor.
4
ORACIÓN SOBRE EL PUEBLO.
4
Concédenos, te lo pedimos, Dios todopoderoso, seguir los pasos hacia ti del bienaventurado Odilón, con cuyo magisterio te has dignado instruirnos. Por el Señor.
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).