Reader

II. Heinricus III, rex Brunoni, episcopo Wirceburgensi, ejusque ecclesiae praedium cujusdam Heroldi, in locis Sinderingun, Sunichilendorf, Geroldeshagen, Buoch et Meggendemuli, in pago Cochengorve, in comitatu Heinrici comitis situm, donat. [ Monumenta Boica. Volumen vigesimum nonum, pars prima. Monachii MDCCCXXXI.]

In nomine sanctae et individuae Trinitatis. HEINRICUS divina favente clementia rex. Omnibus sanctae Dei aecclesiae nostrique fidelibus tam futuris quam praesentibus notum esse volumus, qualiter nos pro amore Dei et ob remedium animae nostrae, et etiam per interventum ac petitionem nepotis nostri Brunonis, sanctae Wirceburgensis aecclesiae episcopi, praesidium cujusdam Heroldi, quod ad nostrum regale jus et potestatem judicio legali devenit situm in locis Sinderingun, Sunichilendorf, Geroldeshagen, Buoch dictis, in pago Cochengowe, in comitatu Heinrici comitis ad Kolvingun cum omnibus suis pertinentiis, terris, pratis, pascuis, campis, silvis cultis et incultis, molendinis, aquis aquarumque decursibus, exitibus et reditibus, eidem jam supradictae ecclesiae, sanctae Mariae scilicet matri semperque virginis( virgini) Dei, sanctoque Kiliano Christi martiri precioso, donavimus ac delegavimus absque omnium contradictione, adjungentes quoque ejusdem praedii partem quandam, sitam in loco qui dicitur Meggedemuli, cum omnibus mancipiis ad praedictum praedium pertinentibus, servis et ancillis. Et ut haec nostra traditio in perpetuum ab omnibus vera esse credatur, diligentiusque servetur, cartam hanc inde conscriptam, manu propria subtus firmavimus, et sigillo nostro insigniri jussimus.

Signum domni Heinrici tercii( Monogramma) regis invictissimi. L. S.

Eberhardus cancellarius vice Barthonis archicapellani recognovit.

Data III, Non. Januarii, anno dominicae incarnationis MXLII, Indictione X, anno autem domni Heinrici tercii, ordinationis ejus XIV, regni vero III Herestheim, feliciter amen, feliciter.