Homilia in Psalmum CXXII
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/basilius-caesariensis" aria-label="More works by Basilius Caesariensis">
—
⋯
Original: Pg Scrape Grc
Ἄκουε τοῦ μακαρίου Δαβὶδ λέγοντος διὰ τοῦ ψαλ μοῦ· Ἰδοὺ δὴ, τί καλὸν, ἢ τί τερπνὸν, κατοι κεῖν ἀδελφοὺς ἐπὶ τὸ αὐτό; Οὐ μόνον γὰρ ἐπὶ τοῖς οἰκείοις κατορθώμασιν ἔχαιρεν, ἀλλὰ καὶ τῇ τῶν ἄλ λων ἐπευφραίνετο εὐνομίᾳ· ὥς που αὐτὸς, τὴν σπουδὴν τῶν ἐπὶ τὴν λατρείαν σπευδόντων θεασάμενος, διὰ τοῦ
Spanish Gemini
1
Escucha al bienaventurado David decir a través del salmo:«¡ Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!». Pues no solo se alegraba por sus propios logros, sino que también se regocijaba por el buen orden de los demás; como cuando él mismo, al contemplar el celo de quienes se apresuraban hacia el culto, decía a través de:
2
« Nuestros pies estuvieron en tus puertas, Jerusalén». Al ver, pues, su presencia reunida en un mismo lugar y al alegrarse por la disposición fraternal, exclamaba diciendo:«¡ Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!». El propósito de la reunión de los hermanos por mandato divino poseía un bien insuperable; y de este bien no está separado lo delicioso. Pues cada uno de los presentes, al disfrutar del amor del prójimo, nos establecimos en gran alegría. Por lo que, consecuentemente, decía:«¡ Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!».« Como el buen óleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón». Al derramarse la gracia desde arriba, desde el cielo, por parte del Salvador sobre la Iglesia, las almas de los santos participan, como es natural, de la provisión incorpórea y espiritual.« Como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion». Pues así como el rocío que desciende sobre el monte Hermón le confiere gran esplendor, así también el rocío inteligible, al descender invisiblemente sobre los montes de Sion, donde tenía lugar la asamblea de los hermanos venidos de todas partes, procuraba a sus almas el beneficio correspondiente. Creo que es sobre este rocío divino, comparado con las operaciones del Espíritu Santo, sobre el que Isaías diserta al decir:« Porque tu rocío es medicina para ellos». El rocío, pues, de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion; porque allí envió el Señor la bendición, la vida. Dios prometió en muchos lugares, como dijo Moisés:« Y el Señor guardará la alianza y la misericordia, como juró a tus padres, y te amará, y te bendecirá, y multiplicará el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra». Y añadió diciendo:« Vida hasta la eternidad».¡ Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!, tal como también fuisteis llamados. Un Señor, una fe, un bautismo; un Dios y Padre, que es sobre todos, y por todos, y en todos.¡ Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!, no solo en una casa física, sino también en esta santa y espiritual. Pues dice:« Mi casa, casa de oración será llamada». Pero también nosotros, los iluminados, hemos sido hechos dignos del mismo óleo. Pues Cristo, nuestro Salvador, nos ungió a todos con su justicia; por quien y con quien al Padre y al Espíritu Santo sea la gloria y la magnificencia por los siglos de los siglos. Amén.