Libri secundi de antiquis oratoribus reliquiae
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/dionysius-of-halicarnassus-2" aria-label="More works by Dionysius of Halicarnassus (dionysius-of-halicarnassus)">
—
⋯
Original / primary: Spanish Gemini
1
El de Halicarnaso dice: la boca de Demóstenes está purificada.
2
Parece haber empleado la metáfora de un modo más trágico desde el principio, mientras que el mismo concepto fue expresado de un modo más político por Demóstenes al comienzo de su discurso sobre la falsa embajada, que dice así:' Cuán grande, hombres de Atenas, ha sido el celo y la gestión...', y lo que sigue. Se podría reprochar al proemio por ser trágico, superfluo y parecerse más a un epílogo. Observa cómo comenzó de manera similar a un epílogo con la exclusión de los abogados, tal como hace Demóstenes. Algunos consideran criticable que el orador haya realizado la exclusión de los abogados en el cuerpo del discurso, cuando debería haberlo hecho en el epílogo.
3
Habiendo recurrido a más giros que el Euripo. Este miembro de frase es una agudeza. Los críticos elogian este miembro de frase diciendo que está expresado con sensatez y no con ligereza.
4
Dionisio objeta que el término' depositar' implica una mayor garantía de custodia, mientras que en el caso de los cuerpos ocurre lo contrario, pues a veces se corrompen. Por tanto, Esquines utilizó mal el término.
5
Dionisio objeta. Pues no deseamos, dice, vencer a la virtud como a los antagonistas.