Epistolae
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/frotharius-tullensisfl-844" aria-label="More works by Frotharius Tullensis">
—
⋯
Original / primary: 8869 Episto178
23.1
EPISTOLA XXIII. AD GERUNGUM SUMMUM SACRI PALATII OSTIARIUM.
23.1
Excellentissimo ac nobilissimo viro, celsoque honore dignissimo, GERUNGO, summo sacri palatii ostiario, FROTHARIUS humilis episcopus, et omnis Tullensis Ecclesiae, canonicorum videlicet, monachorum, virginum caeterorumque fidelium caterva, aeternam in Christo optamus salutem.
23.2
Memores vestri in sacris orationibus sumus, et Deum coeli ac terrae pro sospitate corporis et animae vestrae saepius deprecamur, scilicet ut vos et in hac vita ad profectum nostrum aliorumque fidelium diutius conservet incolumem, et post obitum vitae aeternae tribuat feliciter esse participem. Caeterum, noverit celsitudo vestra me oratorem vestrum multis necessitatibus urgeri, quibus compellor ad praesentiam domni imperatoris venire, ejusque pedibus suppliciter provolvi: quatenus ejus misericordia per vestrum adjutorium, et de ingruentibus modo necessitatibus solatium. Quapropter deprecor magnitudinem clementiae vestrae ut mihi secrete per vestras litteras, vel per praesentem missum nostrum remandare dignemini, quo tempore venire possim ad vos, et per vestrum consilium atque auxilium illi necessitates meas valeam significare. Valere vos opto in Christo.
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).