Jerome

Reader

Read texts in the original and in translation.
Settings
Not signed in
Find in Jerome
You can also type short locations such as 1, 1.1, 1:2, or 1-3 inside the current work.
Jusjurandum
Hippocrates (V BC)Jusj oath.p1 · spanish-geminiMore by Hippocrates (V BC)
Choose a text id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/hippocrates-2" aria-label="More works by Hippocrates (V BC)"> —
⋯
More
Original / primary: Spanish Gemini
oath.p1
Juro por Apolo médico, por Asclepio, por Higía, por Panacea y por todos los dioses y diosas, tomándolos por testigos, que cumpliré, según mi capacidad y mi criterio, este juramento y esta promesa: considerar a quien me enseñó este arte como a mis propios padres, compartir con él mis bienes y, si lo necesita, proveerle de lo necesario; considerar a su descendencia como a mis hermanos, enseñándoles este arte, si desean aprenderlo, sin remuneración ni contrato; y hacer partícipes de los preceptos, de las lecciones orales y de todo el resto de la enseñanza a mis hijos, a los hijos de quien me enseñó y a los discípulos inscritos y juramentados según la ley médica, pero a nadie más. Aplicaré los regímenes dietéticos para beneficio de los enfermos, según mi capacidad y mi criterio, y me abstendré de cualquier daño e injusticia. No daré a nadie un fármaco mortal, aunque me lo pida, ni sugeriré tal consejo; de igual modo, tampoco daré a ninguna mujer un pesario abortivo. Mantendré mi vida y mi arte con pureza y santidad. No practicaré la talla, ni siquiera en los que sufren de cálculos, sino que dejaré esta labor a los especialistas en ella. A cuantas casas entre, lo haré para beneficio de los enfermos, manteniéndome alejado de toda injusticia voluntaria y de toda corrupción, especialmente de los actos sexuales sobre cuerpos de mujeres y hombres, libres o esclavos. Todo lo que vea u oiga en el ejercicio de mi profesión, o incluso fuera de ella en la vida cotidiana, que no deba ser divulgado, lo callaré, considerándolo secreto. Si cumplo este juramento y no lo quebranto, que pueda disfrutar de mi vida y de mi arte, siendo honrado por todos los hombres por siempre; pero si lo transgredo y cometo perjurio, que me ocurra lo contrario.

Intertext edge

Open linked passage

Note