Hymn 26 To Dionysus
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/homeric-hymns" aria-label="More works by Homeric Hymns">
—
⋯
Original / primary: Spanish Gemini
1
Comienzo a cantar a Dioniso, el de la cabellera de hiedra, el que resuena con fuerza,
2
glorioso hijo de Zeus y de la ilustre Sémele,
3
a quien criaron las ninfas de hermosos cabellos junto al soberano padre,
4
recibiéndolo en sus senos y cuidándolo con esmero
5
en los valles de Nisa; él crecía por voluntad de su padre
6
en una cueva fragante, contado entre los inmortales.
7
Mas cuando las diosas hubieron criado a este dios de muchos himnos,
8
entonces solía vagar por los valles boscosos,
9
cubierto de hiedra y laurel; y le seguían
10
las ninfas, y él las guiaba; y un estruendo llenaba el inmenso bosque.
11
Y tú, sálve, Dioniso, el de los muchos racimos;
12
concédenos llegar de nuevo con alegría a las estaciones,
13
y de las estaciones a los muchos años venideros.