Hymn 27 to Artemis
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/homeric-hymns" aria-label="More works by Homeric Hymns">
—
⋯
Original / primary: Spanish Gemini
1
Canto a Ártemis, la de la rueca de oro, la clamorosa,
2
la virgen venerable, la cazadora de ciervos, la que dispara flechas,
3
hermana carnal de Apolo, el del arco de oro,
4
quien por los montes sombríos y las cumbres ventosas
5
gozándose en la caza, tensa su arco de oro puro
6
lanzando flechas dolorosas; tiemblan las cumbres
7
de los altos montes, y resuena el bosque umbrío
8
terriblemente por el clamor de las fieras, y se estremece la tierra
9
y el ponto rico en peces; ella, con ánimo valeroso,
10
se vuelve por todas partes destruyendo la estirpe de las fieras.
11
Mas cuando se complace la cazadora que dispara flechas,
12
y alegra su ánimo, tras aflojar su arco bien curvado,
13
va a la gran morada de su querido hermano,
14
Febo Apolo, al fértil pueblo de los delfios,
15
para organizar el hermoso coro de las Musas y las Gracias.
16
Allí, tras colgar su arco recurvo y sus flechas,
17
dirige el baile, luciendo hermosos adornos sobre su cuerpo,
18
iniciando las danzas; ellas, emitiendo una voz ambrosíaca,
19
himnean a Leto, la de hermosos tobillos, cómo dio a luz hijos
20
que son, por el consejo y las obras, los mejores entre los inmortales.
21
Salud, hijos de Zeus y de Leto, la de hermosa cabellera;
22
mas yo me acordaré de vosotros y de otro canto.