Hymn 6 to Aphrodite
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/homeric-hymns" aria-label="More works by Homeric Hymns">
—
⋯
Original / primary: Spanish Gemini
1
a la venerable, de áurea corona, hermosa Afrodita
2
cantaré, la que posee las cumbres de toda Chipre
3
marina, donde la fuerza del húmedo Céfiro, al soplar,
4
la trajo sobre las olas del mar de gran estruendo
5
en blanda espuma; y las Horas de áureas diademas
6
la recibieron con alegría y la vistieron con ropajes inmortales;
7
sobre su cabeza inmortal colocaron una diadema bien labrada,
8
hermosa, de oro; y en sus lóbulos perforados
9
colocaron adornos de oricalco y de oro precioso;
10
y alrededor de su cuello delicado y de sus pechos argénteos
11
la adornaron con collares de oro, con los que ellas mismas,
12
las Horas de áureas diademas, se adornaban cuando iban
13
al coro encantador de los dioses y a la morada del padre.
14
Mas cuando hubieron puesto todo el adorno sobre su cuerpo,
15
la llevaron ante los inmortales; ellos, al verla, la acogieron
16
y le dieron la mano, y cada uno deseaba
17
que fuera su legítima esposa y llevarla a su casa,
18
admirando la belleza de la Citerea de coronas de violetas.
19
Salve, de ojos vivaces, de dulce encanto; concédeme en el certamen
20
llevarme la victoria, y guía mi canto.
21
Mas yo me acordaré de ti y de otro canto.