Jerome

Reader

Epigrammata

Martial · Epig · Perseus

Passage outline

14 sections shown

Epig 1

Epig 2

Epig 3

Epig 4

Epig 5

Epig 6

Epig 7

Epig 8

Epig 9

Epig 10

Epig 11

Epig 12

Epig 13

Epig 14

Passage tree

Epig 3.1.1 3.1.1

Epig 3.1.2 3.1.2

Epig 3.1.3 3.1.3

Epig 3.1.4 3.1.4

Epig 3.1.5 3.1.5

Epig 3.1.6 3.1.6

Epig 3.2.1 3.2.1

Epig 3.2.2 3.2.2

Epig 3.2.3 3.2.3

Epig 3.2.4 3.2.4

Epig 3.2.5 3.2.5

Epig 3.2.6 3.2.6

Epig 3.2.7 3.2.7

Epig 3.2.8 3.2.8

Epig 3.2.9 3.2.9

Epig 3.2.10 3.2.10

Epig 3.2.11 3.2.11

Epig 3.2.12 3.2.12

Epig 3.3.1 3.3.1

Epig 3.3.2 3.3.2

Epig 3.3.3 3.3.3

Epig 3.3.4 3.3.4

Epig 3.4.1 3.4.1

Epig 3.4.2 3.4.2

Epig 3.4.3 3.4.3

Epig 3.4.4 3.4.4

Epig 3.4.5 3.4.5

Epig 3.4.6 3.4.6

Epig 3.4.7 3.4.7

Epig 3.4.8 3.4.8

Epig 3.5.1 3.5.1

Epig 3.5.2 3.5.2

Epig 3.5.3 3.5.3

Epig 3.5.4 3.5.4

Epig 3.5.5 3.5.5

Epig 3.5.6 3.5.6

Epig 3.5.7 3.5.7

Epig 3.5.8 3.5.8

Epig 3.5.9 3.5.9

Epig 3.5.10 3.5.10

Epig 3.5.11 3.5.11

Epig 3.5.12 3.5.12

Epig 3.6.1 3.6.1

Epig 3.6.2 3.6.2

Epig 3.6.3 3.6.3

Epig 3.6.4 3.6.4

Epig 3.6.5 3.6.5

Epig 3.6.6 3.6.6

Epig 3.7.1 3.7.1

Epig 3.7.2 3.7.2

Epig 3.7.3 3.7.3

Epig 3.7.4 3.7.4

Epig 3.7.5 3.7.5

Epig 3.7.6 3.7.6

Epig 3.8.1 3.8.1

Epig 3.8.2 3.8.2

Epig 3.9.1 3.9.1

Epig 3.9.2 3.9.2

Epig 3.10.1 3.10.1

Epig 3.10.2 3.10.2

Epig 3.10.3 3.10.3

Epig 3.10.4 3.10.4

Epig 3.10.5 3.10.5

Epig 3.10.6 3.10.6

Epig 3.11.1 3.11.1

Epig 3.11.2 3.11.2

Epig 3.11.3 3.11.3

Epig 3.11.4 3.11.4

Epig 3.11.5 3.11.5

Epig 3.11.6 3.11.6

Epig 3.12.1 3.12.1

Epig 3.12.2 3.12.2

Epig 3.12.3 3.12.3

Epig 3.12.4 3.12.4

Epig 3.12.5 3.12.5

Epig 3.13.1 3.13.1

Epig 3.13.2 3.13.2

Epig 3.13.3 3.13.3

Epig 3.13.4 3.13.4

Epig 3.14.1 3.14.1

Epig 3.14.2 3.14.2

Epig 3.14.3 3.14.3

Epig 3.14.4 3.14.4

Epig 3.15.1 3.15.1

Epig 3.15.2 3.15.2

Epig 3.16.1 3.16.1

Epig 3.16.2 3.16.2

Epig 3.16.3 3.16.3

Epig 3.16.4 3.16.4

Epig 3.16.5 3.16.5

Epig 3.16.6 3.16.6

Epig 3.17.1 3.17.1

Epig 3.17.2 3.17.2

Epig 3.17.3 3.17.3

Epig 3.17.4 3.17.4

Epig 3.17.5 3.17.5

Epig 3.17.6 3.17.6

Epig 3.18.1 3.18.1

Epig 3.18.2 3.18.2

Epig 3.19.1 3.19.1

Epig 3.19.2 3.19.2

Epig 3.19.3 3.19.3

Epig 3.19.4 3.19.4

Epig 3.19.5 3.19.5

Epig 3.19.6 3.19.6

Epig 3.19.7 3.19.7

Epig 3.19.8 3.19.8

Epig 3.20.1 3.20.1

Epig 3.20.2 3.20.2

Epig 3.20.3 3.20.3

Epig 3.20.4 3.20.4

Epig 3.20.5 3.20.5

Epig 3.20.6 3.20.6

Epig 3.20.7 3.20.7

Epig 3.20.8 3.20.8

Epig 3.20.9 3.20.9

Epig 3.20.10 3.20.10

Epig 3.20.11 3.20.11

Epig 3.20.12 3.20.12

Epig 3.20.13 3.20.13

Epig 3.20.14 3.20.14

Epig 3.20.15 3.20.15

Epig 3.20.16 3.20.16

Epig 3.20.17 3.20.17

Epig 3.20.18 3.20.18

Epig 3.20.19 3.20.19

Epig 3.20.20 3.20.20

Epig 3.20.21 3.20.21

Epig 3.21.1 3.21.1

Epig 3.21.2 3.21.2

Epig 3.22.1 3.22.1

Epig 3.22.2 3.22.2

Epig 3.22.3 3.22.3

Epig 3.22.4 3.22.4

Epig 3.22.5 3.22.5

Epig 3.23.1 3.23.1

Epig 3.23.2 3.23.2

Epig 3.24.1 3.24.1

Epig 3.24.2 3.24.2

Epig 3.24.3 3.24.3

Epig 3.24.4 3.24.4

Epig 3.24.5 3.24.5

Epig 3.24.6 3.24.6

Epig 3.24.7 3.24.7

Epig 3.24.8 3.24.8

Epig 3.24.9 3.24.9

Epig 3.24.10 3.24.10

Epig 3.24.11 3.24.11

Epig 3.24.12 3.24.12

Epig 3.24.13 3.24.13

Epig 3.24.14 3.24.14

Epig 3.25.1 3.25.1

Epig 3.25.2 3.25.2

Epig 3.25.3 3.25.3

Epig 3.25.4 3.25.4

Epig 3.26.1 3.26.1

Epig 3.26.2 3.26.2

Epig 3.26.3 3.26.3

Epig 3.26.4 3.26.4

Epig 3.26.5 3.26.5

Source information

Martial

Epigrammata

Epig 3.90.1

Choose a text More by Martial —

Share

Study

Versions & appearance

Version 1 Version 2

Perseus Lat2

3.90.1

Volt, non volt dare Galla mihi, nec dicere possum,

3.90.2

Quod volt et non volt, quid sibi Galla velit.

Select a word or passage

Click a word or passage reference to see what Jerome knows here.