Reader

Apollodore.— J’ ai le sentiment d’ être, sur le sujet dont vous êtes curieux, tout à fait préparé. L’ autre jour en effet je me trouvais à monter vers la ville, venant de chez moi, à Phalère, lorsqu’ un de mes familiers, par derrière, me reconnut et se mit de loin à m’ appeler, donnant en même temps un tour plaisant à son appel:« Holà! citoyen de Phalère, disait- il, le nommé Apollodore! tu ne m’ attends pas?» Et moi, je me suis arrêté pour l’ attendre. Alors, lui, de me dire:« Apollodore, vrai, j’ étais à l’ instant en train de te chercher: je voulais une information complète sur la réunion

d’ Agathon, de Socrate, d’ Alcibiade, de tous ceux encore qui, à leurs côtés, furent cette fois les commensaux du souper, et concernant ce que disaient les discours d’ amour qu’ on y tint. Quelqu’ un d’ autre en effet m’ en a fait un récit, pour avoir entendu Phénix, le fils de Philippe; et il m’ a dit que tu étais au courant toi aussi. Mais ce n’ était pas cela, et il n’ était pas à même de rien dire de précis. Aussi est- ce de toi que j’ attends ce récit: personne n’ a plus de droits à rapporter les propos de ton ami! Et tout d’ abord, dis- moi, ajouta- t- il, est- ce que toi, tu assistais ou non à cette réunion?— Il m’ a tout à fait l’ air, dis- je à mon tour, de ne t’ avoir rien raconté de précis, ton

narrateur! Autrement jugerais- tu l’ époque où eut lieu cette réunion, sur laquelle tu m’ interroges, assez récente pour que j’ aie pu y assister moi aussi?— Ma foi, oui! je le pensais.— Où prends- tu cela, Glaucon? repartis- je. Ne sais- tu pas que voilà nombre d’ années qu’ Agathon est absent d’ ici, et que pour ma part, depuis que je fréquente assidûment Socrate, depuis que j’ ai à cœur de connaître chaque jour ce qu’ il aura dit ou fait, il ne s’ est pas encore écoulé trois ans? Jusqu’ alors,