Asinaria
Choose a text
id="mobileReaderAuthor" class="mobile-reader-author" href="/authors/plautus-titus-maccius" aria-label="More works by Plautus, Titus Maccius">
—
⋯
Original / primary: Perseus Lat2
1
1
PROLOGVS
1
Hoc agite sultis, spectatores, nunciam,
2
quae quidem mihi atque vobis res vertat bene
3
gregique huíc et dominis atque conductoribus.
4
face nunciam tu, praeco, omnem auritum poplum.
5
age nunc reside, cave modo ne gratiis.
6
nunc quid processerim huc et quid mihi voluerim
7
dicam: ut sciretis nomen huius fabulae;
8
nam quod ad argumentum attinet, sane brevest.
9
nunc quod me dixi velle vobis dicere,
10
dicam: húic nomen graece Onagost fabulae;
11
Demophilus scripsit, Maccus vortit barbare;
12
Asinariam volt esse, si per vos licet.
13
inest lepos ludusque in hac comoedia,
14
ridicula res est. date benigne operam mihi,
15
ut vos, ut alias, pariter nunc Mars adiuvet.
16
16
Libanvs
16
Sicut tuom vis unicum gnatum tuae
17
superesse vitae sospitem et superstitem,
18
ita ted obtestor per senectutem tuam
19
perque illam, quam tu metuis, uxorem tuam,
20
si quid med erga hodie falsum dixeris,
21
ut tibi superstes uxor aetatem siet
22
atque illa viva vivos ut pestem oppetas.
23
23
Demaenetvs
23
Per Dium Fidium quaeris: iurato mihi
24
video necesse esse eloqui quidquid roges.
25
ita me obstinate adgressu'sadgressus es, ut non audeam
26
profecto, percontanti quin promam omnia.
27
proinde actutum istuc quid sit quod scire expetis
28
eloquere: ut ipse scibo, te faciam ut scias.
29
29
Libanvs
29
Dic obsecro hercle serio quod te rogem,
30
cave míhi mendaci quicquam.
30b
30b
Demaenetvs
30b
Quin tu ergo rogas?
31
31
Libanvs
31
Num me illuc ducis, ubi lapis lapidem terit?
32
32
Demaenetvs
32
Quid istúc est? aut ubi istúc est terrarum loci?
33
33
Libanvs
33
Vbi flent nequam homines, qui polentam pinsitant.
34
apud fústitudinas, ferricrepinas insulas,
35
ubi vivos homines mortui incursant boves.
36
36
Demaenetvs
36
Modo pol percepi, Libane, quid istuc sit loci:
37
ubi fit polenta, te fortasse dicere.
37b
37b
Libanvs
37b
Ah,
38
neque hercle ego istuc dico nec dictum volo,
39
teque obsecro hercle ut quae locutu'slocutus es despuas.
40
40
Demaenetvs
40
Fiat, geratur mos tibi.
40b
40b
Libanvs
40b
Age, age usque excrea.
41
41
Demaenetvs
41
Etiamne?
41b
41b
Libanvs
41b
Age quaeso hercle usque ex penitis faucibus.
42
etiam amplius.
42b
42b
Demaenetvs
42b
Nam quo usque?
42c
42c
Libanvs
42c
Vsque ad mortem volo.
43
43
Demaenetvs
43
Cave sís malam rem.
43b
43b
Libanvs
43b
Vxoris dico, non tuam.
44.45
44.45
Demaenetvs
44.45
Dono te ob istuc dictum, ut expers sis metu.
44
44
Libanvs
44
Di tibi dent quaecumque optes.
46b
46b
Demaenetvs
46b
Redde operam mihi.
45
cur hoc ego ex te quaeram? aut cur miniter tibi
46
propterea quod me non scientem feceris?
47
aut cur postremo filio suscenseam,
48
patres ut faciunt ceteri?
50b
50b
Libanvs
50b
Quid istúc novi est?
49
demiror quid sit et quo evadat sum in metu.
50
50
Demaenetvs
50
Equidem scio iam, filius quod amet meus
51
istanc meretricem e proxumo Philaenium.
52
estne hoc ut dico, Libane?
54b
54b
Libanvs
54b
Rectam instas viam.
53
ea res est. sed eum morbus invasit gravis.
54
54
Demaenetvs
54
Quid morbi est?
56b
56b
Libanvs
56b
Quia non suppetunt dictis data.
55
55
Demaenetvs
55
Tune es adiutor nunc amanti filio?
56
56
Libanvs
56
Sum vero, et alter noster est Leonida.
57
57
Demaenetvs
57
Bene hercle facitis ét a me initis gratiam.
58
verum meam uxorem, Libane, nescis qualis sit?
59
59
Libanvs
59
Tu primus sentis, nos tamen in pretio sumus.
60
60
Demaenetvs
60
Fateór eam esse importunam atque incommodam.
61
61
Libanvs
61
Posterius istuc dicis quam credo tibi.
62
62
Demaenetvs
62
Omnes parentes, Libane, liberis suis,
63
qui mi auscultabunt, facient obsequellam†
64
quippe quí mage amico utantur gnato et benevolo.
65
atque ego me id facere studeo, volo amari a meis;
66
volo mé patris mei similem, qui causa mea
67
nauclerico ipse ornatu per fallaciam
68
quam amabam abduxit ab lenone mulierem;
69
neque puduit eum id aetatis sycophantias
70
struere et beneficiis me emere gnatum suom sibi.
71
eos mé decretumst persequi mores patris.
72
nam me hodie oravit Argyrippus filius,
73
uti sibi amanti facerem argenti copiam;
74
et íd ego percupio obsequi gnato meo.
75
volo amori obsecutum illius, volo amet me patrem.
76
quamquam illum mater arte contenteque habet,
77
patres ut consueverunt: ego mitto omnia haec.
78
praesertim quom is me dignum quoi concrederet
79
habuit, me habere honorem eius ingenio decet;
80
quom me adiit, ut pudentem gnatum aequomst patrem,
81
cupio esse amicae quod det argentum suae.
82
82
Libanvs
82
Cupis id quod cupere te nequiquam intellego.
83
dotalem servom Sauream uxor tua
84
adduxit, cui plus in manu sit quam tibi.
85
85
Demaenetvs
85
Argentum accepi, dote imperium vendidi.
86
nunc verba in pauca conferam quid te velim.
87
viginti iam usust filio argenti minis:
88
face id ut paratum iam sit.