Plautus, Titus Maccius
Epidicus
Epid 225
Choose a text
More by Plautus, Titus Maccius
—
Perseus Lat2
203b
203b
Periphanes
203b
Quid rei est?
199
199
Epidicvs
199
Mane dum, sine respirem quaeso.
204b
204b
Periphanes
204b
Immo adquiesce.
204c
204c
Epidicvs
204c
Animo malest.
200
200
Apoecides
200
Recipe anhelitum.
205b
205b
Periphanes
205b
Clementer, requiesce.
205c
205c
Epidicvs
205c
Animum advortite.
201
a legione omnes remissi sunt domum Thebis.
206b
206b
Apoecides
206b
Quis hoc
202
dicit factum?
207b
207b
Epidicvs
207b
Ego ita factum esse dico.
207c
207c
Periphanes
207c
Scin tu istuc?
207d
207d
Epidicvs
207d
Scio.
203
203
Periphanes
203
Qui tu scis?
208b
208b
Epidicvs
208b
Quia ego ire vidi milites plenis viis;
204
arma referunt et iumenta ducunt.
209b
209b
Periphanes
209b
Nimis factum bene.
205
205
Epidicvs
205
Tum captivorum quid ducunt secum! pueros, virgines,
206
binos, ternos, alius quinque; fit concursus per vias,
207
filios suos quisque visunt.
212b
212b
Periphanes
212b
Hercle rem gestam bene.
208
208
Epidicvs
208
Tum meretricum numerus tantus, quantum in urbe omni fuit,
209
obviam ornatae occurrebant suis quaeque amatoribus,
210
eos captabant. id adeo qui maxime animum advorterim?
211
pleraeque eae sub vestimentis secum habebant retia.
212
quom ad portam venio, átque ego illam ílli video praestolarier
213
et cum ea tibicinae ibant quattuor.
218b
218b
Periphanes
218b
Quicum, Epidice?
214
214
Epidicvs
214
Cum illa quam tuos gnatus annos multos deamat, deperit,
215
ubi fidemque remque seque teque properat perdere;
216
ea praestolabatur illum apud pórtam.
221b
221b
Periphanes
221b
Viden veneficam?
217
217
Epidicvs
217
Sed vestita, aurata, ornata ut lepide, ut concinne, ut nove.
218
218
Periphanes
218
Quid erat induta? an regillam induculam an mendiculam?
219
219
Epidicvs
219
Inpluviatam, ut istaec faciunt vestimentis nomina.
220
220
Periphanes
220
Vtin inpluvium induta fuerit?
225b
225b
Epidicvs
225b
Quid istuc tam mirabile est?
221
quasi non fundis exornatae multae incedant per vias.
222
at tributus quom imperatus est, negant pendi potis:
223
illis quibus tributus maior penditur, pendi potest.
224
quid istae, quae vesti quotannis nomina inveniunt nova?
225
tunicam rallam, tunicam spissam, linteolum caesicium,
226
indusiatam, patagiatam, caltulam aut crocotulam,
227
subparum aut subnimium, ricam, basilicum aut exoticum,
228
cumatile aut plumatile, carinum aut cerinum—gerrae maxumae.
229
cani quoque etiam ademptumst nomen.
234b
234b
Periphanes
234b
Qui?
234c
234c
Epidicvs
234c
Vocant Laconicum.
230
haec vocabula auctiones subigunt ut faciant viros.
231
231
Apoecides
231
Quin tu ut occepisti loquere?
236b
236b
Epidicvs
236b
Occepere aliae mulieres
232
duae post me sic fabulari inter sese—égo abscessi sciens
233
paulum ab illis, dissimulabam earum operam sermoni dare;
234
nec satis exaudibam, nec sermonis fallebar tamen,
235
quae loquerentur.
240b
240b
Periphanes
240b
Id lubidost scire.
240c
240c
Epidicvs
240c
Ibi illarum altera
236
dixit illi quicum ipsa ibat—(
241b
241b
Periphanes
241b
Quid?
241c
241c
Epidicvs
241c
Tace ergo, ut audias)
237
postquam illam sunt conspicatae, quam tuos gnatus deperit:
238
“quam facile et quam fortunate évenit illi, obsecro,
239
mulieri, quam liberare volt amator.” quisnam is est?
240
inquit altera illi. ibi illa nominat Stratippoclem
241
Periphanai filium.
246b
246b
Periphanes
246b
Perii hercle. quid ego ex te audio?
242
242
Epidicvs
242
Hoc quod actum est. egomet postquam id illas audivi loqui,
243
coepi rursum vorsum ad illas pauxillatim accedere,
244
quasi retruderet hominum me vis invitum.
249b
249b
Periphanes
249b
Intellego.
245
245
Epidicvs
245
Ibi illa interrogavit illam: qui scis? quis id dixit tibi?
246
“quin hodie adlatae tabellae sunt ad eam a Stratippocle,
247
eum argentum sumpsisse apud Thébas ab danista faenore,
248
id paratum et sese ob eam rem id ferre.”
253b
253b
Periphanes
253b
Certo ego occidi.
249
249
Epidicvs
249
Haec sic aibat: sic audivisse ex eapse atque epistula.
250
250
Periphanes
250
Quid ego nunc faciam? consilium a te expetesso, Apoecides.
251
251
Apoecides
251
Reperiamus aliquid calidi conducibilis consili.
252
nam ille quidem aut iam hic aderit, credo hercle, aut iam adest.
257b
257b
Epidicvs
257b
Si aequom siet
253
me plus sapere quam vos, dederim vobis consilium catum,
254
quod laudetis, ut ego opino, uterque,
259b
259b
Periphanes
259b
Ergo ubi id est, Epidice?
255
255
Epidicvs
255
Atque ad eam rem conducibile.
260b
260b
Apoecides
260b
Quid istuc dubitas dicere?
256
256
Epidicvs
256
Vos priores esse oportet, nos posterius dicere,
257
qui plus sapitis.
262b
262b
Periphanes
262b
Eia vero, age díc.
262c
262c
Epidicvs
262c
At deridebitis.
258
258
Apoecides
258
Non edepol faciemus.
263b
263b
Epidicvs
263b
Immo, si placebit, utitor,
259
consilium si non placebit, reperitote rectius.
260
mihi istic nec seritur nec metitur, nisi ea quae tu vis volo.
261
261
Periphanes
261
Gratiam habeo; fac participes nos tuae sapientiae.
262
262
Epidicvs
262
Continuo arbitretur uxor tuo gnato atque ut fidicinam
263
illam quam is volt liberare, quae illum corrumpit tibi,
264
ulciscare atque ita curetur, usque ad mortem ut serviat.
265
265
Apoecides
265
Fieri oportet.
270b
270b
Periphanes
270b
Facere cupio quidvis, dum id fiat modo.
270c
270c
Epidicvs
270c
Em,
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).