Tacitus, Cornelius
Annales
Annals 5.2
Choose a text
More by Tacitus, Cornelius
—
Perseus Eng1
5.2.p429
5.2.p429
Tiberius however, making no change in his voluptuous life, excused himself by letter for his absence from his last duty to his mother on the ground of the pressure of business. He even abridged, out of moderation, as it seemed, the honours which the Senate had voted on a lavish scale to her memory, allowing only a very few, and adding that no religious worship was to be decreed, this having been her own wish. In a part of the same letter he sneered at female friendships, with an indirect censure on the consul Fufius, who had risen to distinction through Augusta's partiality. Fufius was indeed a man well fitted to win the affection of a woman; he was witty too, and accustomed to ridicule Tiberius with those bitter jests which the powerful remember so long.
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).