Terence
Heautontimorumenos
Heau 539
Choose a text
More by Terence
—
Perseus Lat2
467
Sic facere, illud permagni referre arbitror,
468
Ut ne cientem sentiat te id sibi dare.
469
469
MENEDEMUS
469
Quid faciam?
469b
469b
CHREMES
469b
Quidvis potius quam quod cogitas:
470
Per alium quemvis ut des; falli te sinas
471
Technis per servulum; etsi subsensi id quoque,
472
Illos ibi esse et id agere inter se clanculum.
473
Syrus cum illo vestro consusurrat; conferunt
474
Consilia ad adolescentes: et tibi perdere
475
Talentum hoc pacto satius est quam illo minam.
476
Non nunc pecunia agitur; sed illud, quomodo
477
Minimo periclo id demus adolescentulo.
478
Nam si semel tuum animum ille intellexerit,
479
Prius proditurum te tuam vitam, et prius
480
Pecuniam omnem, quam abs te amittas filium; hui,
481
Quantam fenestram ad nequitiam patefeceris!
482
Tibi autem porro ut non sit suave vivere:
483
Nam deteriores omnes sumus licentia.
484
Quodcunque inciderit in mentem volet: neque id
485
Putabit, pravum siet an rectum quod petet.
486
Tu rem perire et ipsum non poteris pati.
487
Dare denegaris; ibit ad illud ilico,
488
Quo maxime apud te se valere sentiet:
489
Abiturum se abs te esse ilico minabitur.
490
490
MENEDEMUS
490
Videre verum, atque ita uti res est, dicere.
491
491
CHREMES
491
Somnum hercle ego hac nocte oculis non vidi meis,
492
Dum id quaero tibi qui filium restituerem.
493
493
MENEDEMUS
493
Cedo dextram: porro te idem oro ut facias, Chreme.
494
494
CHREMES
494
Paratus sum.
494b
494b
MENEDEMUS
494b
Scin quid nunc facere te volo?
495
495
CHREMES
495
Dic.
495b
495b
MENEDEMUS
495b
Quod sensisti illos me incipere fallere.
496
Id ut maturent facere: cupio illi dare
497
Quod vult: cupio iam videre.
497b
497b
CHREMES
497b
Operam dabo.
498
Paulum negoti mihi obstat: Simus et Crito
499
Vicini nostri hic ambigunt de finibus:
500
Me cepere arbitrum: ibo ac dicam, ut dixeram
501
Operam daturum me, hodie non posse his dare.
502
Continuo hic adero.
502b
502b
MENEDEMUS
502b
Ita quaeso. Di vestram fidem!
503
Ita comparatam esse hominum naturam omnium,
504
Aliena ut melius videant et diiudicent
505
Quam sua? an eo fit quia in re nostra aut gaudio
506
Sumus praepediti nimio aut aegritudine?
507
Hic mihi quanto nunc plus sapit quam egomet mihi !
508
508
CHREMES
508
Dissolvi me otiosus operam ut tibi darem.
509
Syrus est prehendendus, atque adhortandus mihi.
510
A me nescio quis exit: concede hinc domum,
511
Ne nos inter nos congruere sentiant.
512
512
SYRUS
512
Hac illac circumcursa: inveniendum est tamen
513
Argentum: intendenda in senem est fallacia.
514
514
CHREMES
514
Num me fefellit hosce id struere? Videlicet
515
Quia Cliniae ille servus tardiusculus est,
516
Idcirco huic nostro tradita est provincia.
517
517
SYRUS
517
Quis hic loquitur? Perii. Numnam haec audivit?
517b
517b
CHREMES
517b
Syre.
517c
517c
SYRUS
517c
Hem.
518
518
CHREMES
518
Quid tu istic?
518b
518b
SYRUS
518b
Recte equidem: sed te miror, Chreme,
519
Tam mane qui heri tantum biberis.
519b
519b
CHREMES
519b
Nihil nimis.
520
520
SYRUS
520
Nihil narras? visa vero est, quod dici solet,
521
Aquilae senectus.
521b
521b
CHREMES
521b
Heia.
521c
521c
SYRUS
521c
Mulier commoda et
522
Faceta haec meretrix.
522b
522b
CHREMES
522b
Sane, idem visa est mihi.
523
523
SYRUS
523
Et quidem hercle forma luculenta.
523b
523b
CHREMES
523b
Sic satis.
524
524
SYRUS
524
Ita non ut olim; sed uti nunc, sane bona:
525
Minimeque miror Clinia hanc si deperit.
526
Sed habet patrem quendam avidum, miserum, atque aridum,
527
Vicinum hunc: nostine? At quasi is non divitiis
528
Abundet, gnatus eius profugit inopia.
529
Scis esse factum ut dico?
529b
529b
CHREMES
529b
Quid ego nesciam?
530
Hominem pistrino dignum.
530b
530b
SYRUS
530b
Quem?
530c
530c
CHREMES
530c
Istunc servulum
531
Dico adolescentis.
531b
531b
SYRUS
531b
Syre, tibi timui male.
532
532
CHREMES
532
Qui passus est id fieri.
532b
532b
SYRUS
532b
Quid faceret?
532c
532c
CHREMES
532c
Rogas?
533
Aliquid reperiret, fingeret fallacias,
534
Unde esset adolescenti amicae quod daret;
535
Atque hunc difficilem invitum servaret senem.
536
536
SYRUS
536
Garris.
536b
536b
CHREMES
536b
Haec facta ab illo oportebat, Syre.
537
537
SYRUS
537
Eho quaeso, laudas qui heros fallunt?
537b
537b
CHREMES
537b
In loco
538
Ego vero laudo.
538b
538b
SYRUS
538b
Recte sane.
538c
538c
CHREMES
538c
Quippe quia
539
Magnarum saepe id remedium aegritudinum est.
540
Huic iam mansisset unicus gnatus domi.
541
541
SYRUS
541
Iocone an serio illaec dicat, nescio;
542
Nisi mihi quidem addit animum, quo lubeat magis.
543
543
CHREMES
543
Et nunc quid exspectat, Syre? an dum hinc denuo
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).