Terence
Heautontimorumenos
Heau 553b
Choose a text
More by Terence
—
Perseus Lat2
544
Abeat, cum tolerare huius sumtus non queat?
545
Nonne ad senem aliquam fabricam fingit?
545b
545b
SYRUS
545b
Stolidus est.
546
546
CHREMES
546
At te adiutare oportet adolescentuli
547
Causa.
547b
547b
SYRUS
547b
Facile equidem facere possum, si iubes:
548
Etenim quo pacto id fieri soleat calleo.
549
549
CHREMES
549
Tanto hercle melior.
549b
549b
SYRUS
549b
Non est mentiri meum.
550
550
CHREMES
550
Fac ergo.
550b
550b
SYRUS
550b
At heus tu, facitodum eadem haec memineris,
551
Si quid huius simile forte aliquando evenerit,
552
Ut sunt humana, tuus ut faciat filius.
553
553
CHREMES
553
Non usus veniet, spero.
553b
553b
SYRUS
553b
Spero hercle ego quoque.
554
Neque eo nunc dico, quo quicquam illum senserim:
555
Sed si quid, ne quid. Quae sit eius aetas vides.
556
Et nae ego te, si usus veniat, magnifice, Chreme,
557
Tractare possim.
557b
557b
CHREMES
557b
De istoc, quum usus venerit,
558
Videbimus quid opus sit: nunc istuc age.
559
559
SYRUS
559
Nunquam commodius unquam herum audivi loqui,
560
Nec quum male facerem crederem mihi impunius
561
Licere. Quisnam a nobis egreditur foras?
562
562
CHREMES
562
Quid istuc, quaeso? qui istic mos est, Clitipho? itane fieri oportet?
563
563
CLITIPHO
563
Quid ego feci?
563b
563b
CHREMES
563b
Vidine ego te modo manum in sinum huic meretrici
564
Inserere?
564b
564b
SYRUS
564b
Acta haec res est: perii.
564c
564c
CLITIPHO
564c
Mene?
564d
564d
CHREMES
564d
Hisce oculis; ne nega.
565
Facis adeo indigne iniuriam illi, qui non abstineas manum:
566
Nam istaec quidem contumelia est,
567
Hominem amicum recipere ad te, atque eius amicam subagitare.
568
Vel heri in vino quam immodestus fuisti!
568b
568b
SYRUS
568b
Factum.
568c
568c
CHREMES
568c
Quam molestus!
569
Ut equidem, ita me Di ament, metui quid futurum denique esset.
570
Novi ego amantium animum: advertunt graviter quae non censeas.
571
571
CLITIPHO
571
At mihi fides apud hunc est nihil me istius facturum, pater.
572
572
CHREMES
572
Esto: at certe concedas hinc aliquo ab ore eorum aliquantisper.
573
Multa fert libido: ea prohibet facere tua praesentia.
574
Ego de me facio coniecturam: nemo est meorum amicorum hodie
575
Apud quem expromere omnia mea occulta, Clitipho, audeam;
576
Apud alium prohibet dignitas, apud alium ipsius facti pudet,
577
Ne ineptus, ne protervus videar; quod illum facere credito.
578
Sed nostrum est intelligere, utcumque atque ubicumque opus sit obsequi.
579
579
SYRUS
579
Quid istic narrat?
579b
579b
CLITIPHO
579b
Perii.
579c
579c
SYRUS
579c
Clitipho, haec ego praecipio tibi?
580
Hominis frugi et temperantis functus es officium?
580b
580b
CLITIPHO
580b
Tace sodes.
581
581
SYRUS
581
Recte sane.
581b
581b
CHREMES
581b
Syre, pudet me.
581c
581c
SYRUS
581c
Credo; neque id iniuria.
582
Quin mihi molestum est.
582b
582b
CLITIPHO
582b
Pergis hercle?
582c
582c
SYRUS
582c
Verum dico quod videtur.
583
583
CLITIPHO
583
Non accedam ad illos?
583b
583b
CHREMES
583b
Eho quaeso, una accedendi via est?
584
584
SYRUS
584
Actum est: hic prius se indicarit quam ego argentum effecero.
585
Chreme, vin tu homini stulto mihi auscultare?
585b
585b
CHREMES
585b
Quid faciam?
585c
585c
SYRUS
585c
Iube hunc
586
Abire hinc aliquo.
586b
586b
CLITIPHO
586b
Quo hinc abeam ego?
586c
586c
SYRUS
586c
Quo? quo libet: da illis locum.
587
Abi deambulatum.
587b
587b
CLITIPHO
587b
Deambulatum quo?
587c
587c
SYRUS
587c
Vah! quasi desit locus.
588
Abi sane istac, istorsum, quo vis.
588b
588b
CHREMES
588b
Recte dicit: censeo.
589
589
CLITIPHO
589
Di te eradicent, Syre, qui me hinc extrudis.
589b
589b
SYRUS
589b
At
590
Tu pol tibi istas posthac comprimito manus.
591
Censen vero? quid illum porro credis facturum, Chreme,
592
Nisi eum, quantum tibi opis Di dant, servas, castigas, mones?
593
593
CHREMES
593
Ego istuc curabo.
593b
593b
SYRUS
593b
Atqui nunc, here, hic tibi asservandus est.
594
594
CHREMES
594
Fiet.
594b
594b
SYRUS
594b
Si sapias: nam mihi iam minus minusque obtemperat.
595
595
CHREMES
595
Quid tu? ecquid de illo quod dudum tecum egi egisti, Syre? aut
596
Repperisti, tibi quod placeat? an nondum etiam?
596b
596b
SYRUS
596b
De fallacia
597
Dicis? st! inveni nuper quandam.
597b
597b
CHREMES
597b
Frugi es: cedo, quid est?
598
598
SYRUS
598
Dicam: verum, ut aliud ex alio incidit.
598b
598b
CHREMES
598b
Quidnam, Syre?
599
599
SYRUS
599
Pessima haec est meretrix.
599b
599b
CHREMES
599b
Ita videtur.
599c
599c
SYRUS
599c
Immo si scias.
600
Vah, vide, quod inceptet facinus. Fuit quaedam anus Corinthia
601
Hic: huic drachmarum argenti haec mille dederat mutuum.
602
602
CHREMES
602
Quid tum?
602b
602b
SYRUS
602b
Ea mortua est: reliquit filiam adolescentulam.
603
Ea relicta huic arrhaboni est pro illo argento.
603b
603b
CHREMES
603b
Intelligo.
604
604
SYRUS
604
Hanc secum huc adduxit, ea quae est nunc apud uxorem tuam.
605
605
CHREMES
605
Quid tum?
605b
605b
SYRUS
605b
Cliniam orat sibi uti id nunc det; illam illi tamen
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).