Terence
Hecyra
Hecy 594
Choose a text
More by Terence
—
Perseus Lat2
591
Mea pertinacia esse dicat factum, haud tua modestia.
592
Tum tuas amicas te et cognatas deserere et festos dies
593
Mea causa nolo.
593b
593b
SOSTRATA
593b
Nihil pol iam istaec res mihi voluptatis ferunt:
594
Dum aetatis tempus tulit perfuncta satis sum: satias iam tenet
595
Studiorum istorum. Haec mihi nunc cura est maxima ut ne cui meae
596
Longinquitas aetatis obstet, mortemve exspectet meam.
597
Hic video me esse invisam immerito: tempus est concedere.
598
Sic optime, ut ego opinor, omnes causas praecidam omnibus;
599
Et me hac suspicione exsolvam, et illis morem gessero.
600
Sine me obsecro hoc effugere vulgus quod male audit mulierum.
601
601
PAMPHILUS
601
Quam fortunatus caeteris sim rebus, absque una hac foret,
602
Hanc matrem habens talem, illam autem uxorem.
602b
602b
SOSTRATA
602b
Obsecro, mi Pamphile,
603
Non tute incommodam rem, ut quaeque est, in animum induces pati?
604
Si caetera sunt ita ut vis, itaque ut esse ego illam existimo,
605
Mi gnate, da veniam hanc mihi: reduce illam.
605b
605b
PAMPHILUS
605b
Vae misero mihi!
606
606
SOSTRATA
606
Et mihi quidem! nam haec res non minus me male habet quam te, gnate mi.
607
607
LACHES
607
Quem cum istoc sermonem habueris procul hinc stans accepi, uxor.
608
Istuc est sapere, qui ubicumque opus sit animum possis flectere;
609
Quod faciendum sit post fortasse idem hoc nunc si feceris.
610
610
SOSTRATA
610
Fors fuat pol.
610b
610b
LACHES
610b
Abi rus ergo hinc: ibi ego te et tu me feres.
611
611
SOSTRATA
611
Spero ecastor.
611b
611b
LACHES
611b
I ergo intro, et compone quae tecum simul
612
Ferantur: dixi.
612b
612b
SOSTRATA
612b
Ita ut iubes faciam.
612c
612c
PAMPHILUS
612c
Pater.
613
613
LACHES
613
Quid vis, Pamphile?
613b
613b
PAMPHILUS
613b
Hinc abire matrem? minime.
613c
613c
LACHES
613c
Quid ita istuc vis?
614
614
PAMPHILUS
614
Quia de uxore incertus sum etiam quid sim facturus.
614b
614b
LACHES
614b
Quid est?
615
Quid vis facere nisi reducere?
615b
615b
PAMPHILUS
615b
Equidem cupio; et vix contineor;
616
Sed non minuam meum consilium: ex usu quod est id persequar.
617
Credo ea gratia concordes magis, si non reducam, fore.
618
618
LACHES
618
Nescias. Verum id tua refert nihil utrum illae fecerint,
619
Quando haec abierit. Odiosa haec est aetas adolescentulis.
620
E medio aequum excedere est. Postremo iam nos fabula
621
Sumus, Pamphile, senex atque anus.
622
Sed video Phidippum egredi per tempus: accedamus.
623
623
PHIDIPPUS
623
Tibi quoque edepol iratus sum, Philumena,
624
Graviter quidem; nam hercle abs te factum est turpiter;
625
Etsi tibi causa est de hac re: mater te impulit:
626
Huic vero nulla est.
626b
626b
LACHES
626b
Opportune te mihi,
627
Phidippe, in ipso tempore ostendis.
627b
627b
PHIDIPPUS
627b
Quid est?
628
628
PAMPHILUS
628
Quid respondebo his? aut quo pacto hoc aperiam?
629
629
LACHES
629
Die filiae rus concessuram hinc Sostratam:
630
Ne revereatur minus iam quo redeat domum.
630b
630b
PHIDIPPUS
630b
Ah,
631
Nullam de his rebus culpam commeruit tua:
632
A Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia.
633
Mutatio fit: ea nos perturbat, Lache.
634
634
PAMPHILUS
634
Dum ne reducam, turbent porro quam velint.
635
635
PHIDIPPUS
635
Ego, Pamphile, esse inter nos, si fieri potest,
636
Affinitatem hanc sane perpetuam volo:
637
Sin est ut aliter tua siet sententia,
638
Accipias puerum.
638b
638b
PAMPHILUS
638b
Sensit peperisse; occidi.
639
639
LACHES
639
Puerum? quem puerum?
639b
639b
PHIDIPPUS
639b
Natus est nobis nepos:
640
Nam abducta a vobis praegnas fuerat filia,
641
Neque fuisse praegnatem unquam ante hunc scivi diem.
642
642
LACHES
642
Bene, ita me Di ament, nuntias; et gaudeo
643
Natum illum, et tibi illam salvam: sed quid mulieris
644
Uxorem habes, aut quibus moratam moribus?
645
Nosne hoc celatos tam diu? nequeo satis
646
Quam hoc mihi videtur factum prave proloqui.
647
647
PHIDIPPUS
647
Non tibi illud factum minus placet quam mihi, Lache.
648
648
PAMPHILUS
648
Etiamsi dudum fuerat ambiguum hoc mihi,
649
Nunc non est quum eam consequitur alienus puer.
650
650
LACHES
650
Nulla tibi, Pamphile, hic iam consultatio est.
651
651
PAMPHILUS
651
Perii.
651b
651b
LACHES
651b
Hunc videre saepe optabamus diem
652
Quum ex te esset aliquis qui te appellaret patrem.
653
Evenit: habeo gratiam Dis.
653b
653b
PAMPHILUS
653b
Nullus sum.
654
654
LACHES
654
Reduc uxorem, ac noli adversari mihi.
655
655
PAMPHILUS
655
Pater, si ex me illa liberos vellet sibi,
656
Aut se esse mecum nuptam, satis certo scio
657
Non me clam haberet quod celasse intelligo.
658
Nunc quum eius alienum esse a me animum sentiam,
659
Nec conventurum inter nos posthac esse arbitror,
660
Quamobrem reducam?
660b
660b
LACHES
660b
Mater quod suasit sua
661
Adolescens mulier fecit: mirandumne id est?
662
Censen te posse reperire ullam mulierem
663
Quae careat culpa? an quia non delinquunt viri?
664
664
PHIDIPPUS
664
Vosmet videte iam, Lache et tu Pamphile,
665
Remissane opus sit vobis redductan domum.
666
Uxor quid faciat in manu non est mea:
667
Neutra in re vobis difficultas a me erit.
668
Sed quid faciemus puero?
668b
668b
LACHES
668b
Ridicule rogas:
669
Quicquid futurum est, huic suum reddas scilicet,
670
Ut alamus nostrum.
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).