Smithius, Joannes; Auctores varii
Annotationes in operibus Bedae
Beda 15.1
Choose a text
More by Smithius, Joannes; Auctores varii
—
8540 Aninopb
15.1
NUM. XI [Smith, XV]. Index reliquiarum Ecclesiae Dunelmensis; ex libro antiquo plurimis in locis adeo vitiato, ut nullo modo legi possit.
15.1
Anno Domini Mº CCCº LXXIIº..... Liber iste.... itus est de reliquiis in fera... sancti.... per Dominum...... Segbruk tunc Feretrarium ad dictam..... reliquiae et quales hab......... qua parte aut in quo gradu.....
15.2
In primis in primo et suppremo gradu...... Australi ymago beate Marie virginis argentea et deaurata. Item ymago...... argentea et deaurata cum costa ejusdem inclusa in pectore ymaginis. Item una crux nigra qne vocatur Blak rode of Scotland. Item alia crux cristallina in custodia sacriste. Item una crux aurea cum lapidibus et pede argenti deaurato. Item una crux que vocatur sancte Margarete regine Scocie. Item una cuppa argentea deaurata ex dono comitisse Cancie cum vexillo sancti Cuthberti. Item unum brachium argentatum cum osse sancte Lucie virginis. Item ymago beati Cuthberti argentea ex dono domini Wilelmi episcopi. Item crux cum pede ex dono domini Thome Langley episcopi Dunelm.
15.3
Item in gradu sub primo, unus textus Evangeliorum ornatus cum argento et auro cum ymagine Trinitatis in una parte. Item unus cervus...... deauratus cum vestimento sancti Johannis Baptiste incluso. Item in altera parte crux sancti Johannis Baptiste cristallina cum imagine crucifixi. Item cophinus radici et glauci coloris in cistula viridi, qui jacebat super loculum sancti Cuthberti infra feretrum per CC. annos et amplius.
15.4
Item in gradu tertio et suppremo in cistula anamulata, capa sancti Cuthberti in qua jacebat in terra per XI annos. Item cophinus eburneus cum vestimento sancti Johannis Baptiste. Item liber sancti Boysili magistri sancti Cuthberti. Item una cistula eburnea cum vestimento sancti Cuthberti tassillato. Item ceptrum sancti Oswaldi eburneum. Item duo ungues Griffonis. Item V sudaria pro reliquiis portandis.
15.5
Item una........... ornata auro et argento cum ossibus et diversis reliquiis apostolorum. Item pixis cristallinus cum sanguine beati viri sancti Thome martiris Cantuariensis.
15.6
Item capsa argentea cum cathena argentea cum diversis reliquiis beate Marie Magdalene. Item una fiola cristallina cum capillis et peplo sancte Marie Magdalene. Item una fiola cristallina cum costa sancti Laurencii et ossibus ejusdem et carbonibus. Item una bursa de panno aureo cum uno spectaculo cristallino et diversis fragmentis reliquiarum sine billis. Item unum album caput de lapide Israelitico cum ymagine crucifixi in dorso. Idem dens sancte Margarete regine Scottorum, et una petra aquile, et crines sancte Marie Magdalene, et una pars virge Moysi, et unum par de Bediis sancti Thome comitis Lancastrie in duabus bursis cum uno signo de albo velweto.
15.7
Item una fiola cristallina ornata cum argento deaurato cum vestimento sancti Johannis Baptiste et de scutella ejusdem, et de capite beati Johannis Crisostomi, et de costa sancte Margarete martiris. Item una bursa serica cum scutis armorum cum vestimento sancti Malachie episcopi, et de cilicio et unguibus ejusdem, et de pulvere sancti Amphibili martiris, et quoddam os sancte Petronille virginis. Item quoddam os sancte Martine virginis et martiris, et de capa sancti Edmundi confessoris, et quoddam os sancti Andree, et de panno sancte Barbare virginis, et de capillis sancti Bernardi abbatis in bursa cum scutis varii coloris ut supra. Item una cistula argentea anemalata cum osse de capite sancti Benedicti, et uno dente sancti Egidii cum osse brachii ejusdem.
15.8
Item una bursa rubea cum reliquiis sancti Petri apostoli. Item os Separii confessoris. Item unum os sancti Egidii in uno Qwybyne de argento. Item de vestimentis et pulvere sancti Dionysii, et de capillis sancti Bartholomei eremite de Farne et monachi Dunelmensis in fiola cristallina. Item particula panni quem sancta Ebba dedit sancto Cuthberto in quo jacuit per CCCCXVIII annos et V menses, et pars casule in qua jacuit per XI annos in uno corporay case glauce stipato.
15.9
Item tria ova griffina. Item una........... de rubeo velweto brodata cum agno Dei. Item II cophini cum capillis et cilicio venerabilis Roberti de Stanhope, et de ossibus sancti Columbe abbatis cum aliis reliquiis. Item unus cophinus rubeus cum vexillo sancti Oswaldi, et de ossibus sancti Patricii, et reliquiis sancti Juliani martiris et Sebastiani martiris et Eugenie virginis, et de barba sancti Godrici.
15.10
Item una parva crux deaurata cum lapidibus et particula dominice crucis inclusa. Item de presepio Domini in una bursa serica de bleweto. Item una parva crux argentea cum IIII ossibus sanctorum. Item de barba sancti Godrici. Item lignium sistulum, de ligno quo sanctus Laurencius fuit fustigatus, et quedam minuta ossa sancti Concordii martiris, et quedam particula de costa sancti Bernardi abbatis, et de capillis ejusdem, et quedam junctura sancti Laurencii in parte igne cremata, in fiola cristallina ornata argento. Item de ossibus sanctorum martirum Nerei, Achillei, et os sancti Felicis martiris, et unum os sancti Germani episcopi, et de casula sancti Acce episcopi, et unum os sancti Balbini in una bursa serica quartillata cum albis castellis.
15.11
Item unus pixis cristallinus cum lacte beate Marie Virginis. Item de sepulcro beate Marie Virginis et camisia ejusdem, et de sepulcro et peplo Anne matris ejusdem in fiola cristallina cum pede de argento. Item pixis nigri coloris cum dente sancti Stephani, et de capite et ossibus ejusdem. Item in una bursa de rede rone una petra de sepulcro Domini, et una petra de Ecclesia de Bedleem, et una petra de sepulcro in monte Synai, et de rupe super quem mulgebat sancta Maria mater Domini lac suum, et de oleo sancte Marie de Sarcinay.
15.12
Item una cistula eburnea ornata auro et argento, cum cirotecis sancti Cuthberti ex dono domini Ricardi de Kirtly monachi Dunelmensis. Item unum Godet cum treacle ex dono Johannis de Kellawe. Item una fiola cristallina cum pede cuprio deaurato, cum ossibus sancti Jacobi, et de vestimento ejusdem, et de vestimento sancti Jacobi Zebedei. Item de petra ubi Dominus fuit natus, et de sepulcro Domini, et de reliquis sancte Elene in una bursa alba.
15.13
Item de vestimento sancti Johannis ewangeliste in fiala cristallina, et de costa Edwardi regis et martiris. Item de fauce sancti Nicholai et de cilicio vestimento, osse et tumba ejusdem, et de osse sancti Exuperii in una bursa serica varii coloris. Item una fiola cristallina cum parva cruce inclusa. Item de vestimento sancti Johannis evangeliste in tabulis deauratis cum aquila.
15.14
Item Marie virginis imago eburnia. Item de osse sancti Sebastiani, et de osse sancti Fabiani, et dens sancte Cecilie virginis, et reliquie apostolorum Philippi et Andree, et de vestimento sancte Cristine virginis, in bursa alba ornata cum rubeis tassellis. Item una fiola cristallina ornata cum argento deaurato, cum manna sepulcri sancte Marie, et quodam osse sancti Christofori, et articulo digiti sancti Stephani, et de pane quem benedixit Dominus, et de osse capitis sancti Petri, et de osse sancte Elene, et de osse sancti Laurencii, et de tunica sancti Gregorii, et de ligno Domini, et ossa sancti Egidii. Item unum parvum feretrum argenteum deauratum cum osse digiti sancti Firmini martiris.
15.15
Item una fiola cristallina cum vestimento sancti Johannis ewangeliste, et de costa sancti Edwardi regis. Item dentes et ossa sancti Ciriaci martiris in una bursa de albo Samyt. Item unus pixis ornatus lapidibus cristallinis, cum carne et pinguedine sancti Thome martiris, et de vestimentis in quibus sepultus fuit.
15.16
Item de lorica sancti Oswaldi regis........... et de cruce quam erexit in........... uno scrineo........... Item........... pixis cristallinus niger cum spongea, et de sepulcro Domini, et de lapide super quem sedit Jesus in pretorio Herodis. Item de ligno sub quo fuerunt tres angeli cum Abraham. Item una peryle alba et concana mire stitture.
15.17
Item una crux argentea cum ligno crucis. Item de panno sancte Barbare virginis in pixide eburneo. Item tres dentes sancti Aydani episcopi cum aliis reliquiis in una bursa rubea de sindone. Item de fauce sancti Nicholai, et de cilicio, et de vestimento, et de oleo, et de osse, et de tumba ejusdem in una cistula argentea anemalata.
15.18
Item una junctura digiti sancti Mauricii martiris, et unus dens sancte Margarete martiris, et costa sancti Remigii episcopi, in una plata argentea deaurata et quadrangulata. Item costa sancti Mauricii martiris, et de tunica sancti Bede doctoris, et de velo sancte Agatthe virginis, et de sancto Blaseo, et de sancto Silvestro, et ossa de Innocentibus in fiola cristallina cum pede argenteo deaurato. Item de ossibus sancte Brigide virginis et de ejus zona, et de ossibus sancti Columkille abbatis, et de ossibus sanctorum Innocentium in una bursa de rubeo sindone.
15.19
Item una crux argentea cum crucifixo deaurato. Item una fiola cristallina cum vestimento sancti Ypoliti et sancte Katerine. Item de ossibus sancti Teobaldi in una fiola cristallina cum pede argenteo deaurato, et vestimentum sancti Theobaldi cum imaginibus crucifixi inscriptis et deauratis in dorso ejusdem.
15.20
Item de panno intincto in sanguine beati Theobaldi archiepiscopi Eborum. Item......... cistula argentea anemalata et cum ymaginibus. Item reliquie sanctorum confessorum Gregorii, Silvestri et Leonis, et de vestibus et capillis sancti Boysili presbyteri, in una cistula eburnea.
15.21
Item de petra supra quam Christus ad celos ascendit, et de presepio et cunabulo ejusdem, et de monte Calvarie, et de lapide super quem natus est Christus, et de loco ubi crucifixus est, et de presepio Domini et de tunica ejusdem, et de lapidibus trans Jordanem, et de sudario cum aliis reliquiis Domini nostri Jesu Christi, in pixide cristallino ornato cum cupro, cum IIII pedibus. Item eadem in parva bursa rubea cum magna billa. Item pecten eburneum sancti Dunstani in una bursa serica varii coloris.
15.22
Item de barba sancti Godrici et de lorica ejusdem, et de ossibus sancte Paule et Eustochie filie sue in capsa argentea deaurata. Item una crux argentea deaurata, cum cristallo inter pedem et crucem et cum aliis lapidibus diversi coloris. Item de ligno Domini, et de sepulcro ejusdem, et de lapide qui jacuit ad caput Domini in sepulcro, et de ligno paradisi, et de monte Calvarie in pixide cristallino. Item una spina coronae Domini nostri Jesu Christi ex dono Domini Thome de Hattefeld episcopi Dunelm. in fiala aurea conclusa in techa de coreo.
15.23
Item unus pixis eburneus cum reliquiis sine billis. Item de carne sancti Oswini regis et martiris, in fiola cristallina cum pede deaurato..
15.24
Item duo ova griffina.
15.25
Item una crux argentea sancti Andree cum junctura ejusdem.
15.26
Item unum cornu eburneum ab Oswaldo..... Item leo de linono in quo de vestimentis sancti Thome, continetur os sancti leronimi presbiteri, junctura ejusdem..... quam.....
15.27
Item una crux argentea erat deaurata..... cum lapidibus.
15.28
Item una cistula eburnea cum vestimento sancti Johannis Baptiste.
15.29
Item una cistula eburnea cum diversis reliquiis sine billis.
15.30
Item una crux argentata cum ossibus Innocentium.
15.31
Item cistula eburnea cum oleo sancte Katerine in duabus fiolis vitriis et cum oleo sancti Nicholai in una fiola vitria sancti Mertini.
15.32
Item una cistula eburnea cum oleo sancte Katerine, et sancti Nicholai, et sancte Marie de Sardinia.
15.33
Item cistula eburnea cum reliquiis de sancto Acca episcopo; et de sudario et casula ejusdem, per CCC annos in terra jacentibus; et de ossibus sancti Exuperii martiris in cistula eburnea, et de cilicio et capillis barbe sancti Godrici, et de tunica ejusdem, et de oleo sancte Marie de Sarcines.
15.34
Item in suppremo gradu Australis partis versus Occidentem.
15.35
Ymago beate Marie alba in tabernaculo. Item fiola cristallina cum pede argenteo cum reliquiis sine billis.
15.36
Item de ossibus sancti Patricii martiris, et de vestimento sancti Johannis Baptiste, et de pulvere ossium ejusdem, et de latere sancte Magarete, et de scutella sancti Johannis Baptiste in fiola cristallina. Item de lorica sancti Edwini archiepiscopi in cistula eburnea, et de cilicio ejusdem. Item in bursa variata de glauco et rubeo, de sepulcro Domini, et de templo Domini, et de spongea Domini, et de querentayn, et de mensa Domini, et de monte Oliveti, et de sepulcro virginis Marie, et de lapide super quem natus est Johannes Baptista, et de lapide et vase, in quo lavabantur pedes apostolorum. Item una crux argentea deaurata, cum lapidibus preciosis, in qua continentur de ligno Dominice crucis, et de mensa Domini, et de reliquiis sanctorum Philippi, Stephani, et Laurencii martirum, et sanctarum Elene et Barbare virginum.
15.37
Item liber sancti Cuthberti cum textu Ewangeliorum.
15.38
Item textus Ewangeliorum ornatus auro cum crucifixo deaurato cum multis evidenciis et monumentis.
15.39
Item unus textus ewangelicus cum vita sancti Cuthberti, ornatus in una parte cum crucifixo argenteo deaurato, et in alia parte cum ymaginibus eburneis. Item una crux sancti Aydani de nigro Geete.
15.40
Item unus textus parvus ornatus cum crucifixo deaurato ex una parte, et majestate ex altera. Item unum ovum griffinum cum vestimento sancti Johannis ewangeliste.
15.41
Item unum feretrum argenteum et cuculla sancti Elphegi cum aliis reliquiis. Item due capse argentee cum sacris ligniolis inclusis. Item unus lapis qui dictus est de pane verso in lapidem. Item unum parvum feretrum de cupro anemalato cum reliquiis beati Christofori, beati Stephani, beati Bartholomei, sancte Elene, cum particula columne ubi Christus erat flagellatus. Reliquia ista ex dono Johannis de Claxton. Item de ligno Domini, de palma Domini, de pulvere carnis beati Dionisii. De ossibus beati Quintini cum aliis sine billis in uno plat quadrangulato cum ymagine Christi ex una parte, et ex alia parte ymago beate Virginis.
15.42
Item textus ewangelicus cum Vita sancti Cuthberti in uno volumine, ornatus auro et argento, in una parte cum crucifixo et sepulcro Domini, et in altera cum ascensione Domini. Item unus dens sancti Gengulphi valens contra morbum caducum, in parvo pixide argenteo cum tribus pedibus. Item cingulum sancti Godrici. Item dens sancti Willelmi Eborum in scrinio quadrangulato ornato argento. Item os sancti Johannis de Bridillington in uno cristallo ornato argento cum pede argenteo et scriptura ex dono domini Willelmi Appilby monachi.
15.43
Item caput sancti Aydani ornatum in cupro deaurato et lapidibus preciosis. Item duo ova griffina.
15.44
Item de presepio Domini et circumcisione Domini et de sancto Johanne Baptista, et de sancto Jacobo fratre Domini, et de ossibus Innocentium, et de sancto Sebastiano, et de capite sancti Blasii, et de petra qua lapidatus fuit sanctus Stephanus, et de sancto Nicholao, et de vestimento ejusdem et de corrigia qua ligatus fuit sanctus Gervasius, et de osse sancti Alkmundi, et de sancto Exuperio martire; et de annunciatione sancte Marie, et de osse sancti Acce, et de sancto Anastasio, et de fauce sancti Nicholai, et de sanctis martiribus Mario, Marta, Audepha, Abecuc, in una bursa de panno aureo. Item caput et ossa unius virginis XI millia virginum. Item caput sancti Ceolwulphi regis et postea monachi, et caput sancti Boysili presbiteri in uno pheretro ornato cum argento et auro et..... ymaginibus.....
15.45
Item cilicium sancti Boysili presbiteri in una turri eburnea cum ymaginibus auro et argento mire decoratis.
15.46
Item agnus Dei in argento. Item XX lapides cristallini et tres byrele. Item una crux ornata argento et auro, cum crucifixo eburneo.
15.47
Item tabernaculum deauratum cum ymaginibus.
15.48
Item unum pecten Malachie archiepiscopi. Item unum pecten sancti Boysili presbiteri in casa nigra. Item una crux eburnea. Item unum ovum griffinum ornatum et divisum. Item una plata argentea cum vestimento beate Marie virginis. Item diverse rel quie sine billis in bursa varii coloris. Item reliquie sancte Radagundis cum aliis reliquiis in una capsa alba in duabus bursis albis. Item Ewangelium sancti Johannis ewangeliste in bursa polimita.
15.49
Item duo superaltaria de Jasper, et duo de Gete nigro, ornata argento et auro inclusa in duabus cistulis ligneis: que altaria fuerunt consecrata in honore sancti Blasii martiris, et sancti Johannis episcopi in Beverelaco decimo die mensis Maii anno Domini etc. CCCCº primo.
15.50
Item una stola cum II manipulis quas sancta Etheldreda dedit sancto Alfrido, in cistula cum staminis. Item ossa et reliquie diversorum sanctorum in cistula multum eburnea, que inferius titulantur ad tale signum.
15.51
Item duo ova griffina. Item unus baculus pastoralis cuprius cum capite..... Item una cistula glauca cum reliquiis contentis in billa appensa eidem. Item argentea deaurata una crux, continens ossa sancti Ypoliti martiris.
15.52
Item unus pannus cera infusus qui corpus sancti Cuthberti circumdederat in sepulcro, et vestamentum ejusdem in cista rubea de velweto ex dono domine de Balden. Item duo sandalia in casa de nigro correo.
15.53
Item lodex duplicis texture qui corpus sancti Cuthberti circumdederat in sepulcro, circumdederat ei Elfleda abbatissa in cista viridi.
15.54
Item de lorica sancti Godrici..... Item..... cilicio et tunica, de vestimento et pane ejusdem, in duabus bursis albis. Item de reliquiis Malasi et Herinii abbatum. Item de capillis plurimorum sanctorum. Item ossa sancti Candidi martiris, et de osse sancti Seomidi martiris, et de reliquiis sanctorum Gregorii, Silvestri, et Leonis, et reliquie sancte Radagundis virginis, et de sancto Augustino episcopo, et de sancto Gregorio martire, et dens sancti..... ilberti cum aliis multis que continentur in una alba cistula ligata cum arecalco et uno pixide eburneo. Item caput baculi pastoralis.
15.55
Item III libri pontificales. Item unus liber Gallicus. Item pontificatus sermones duo. Item Gallorum historia. Item liber qui vocatur Poliistor historiarum Gaii, Julii, et... lini oratorum Romae, coopertus cum pelle de sely. Item quatuor particule de ebore longe et curvate. Item passio Christi depicta in pergamena. Item duo vetera superaltaria de Geete. Item hic deficiunt una corona de corio cooperto cum glauco welviet. Item episcopi Thome de Hatfeld pro astiludiis et quedam parbred et quedam fragmenta lapidum et unum meruscalis dedita ad opus nove camare feretrarie. Omnia ista sunt in armariolo qui subest proxime pavimentum, et in custodia feretrarii.
15.56
Item de pectore sancte Graciane virginis et martiris, scilicet inter mamillas. Item pars lapidis de sepulcro sancti Dionisii martiris sanguine ejus intincta. Item de capillis plurimorum sanctorum. Item os sancti Secundi avunculi sancti Mauricii ducis legionis Thebeorum. Item de carne Bartholomei de Farne. Item sancti Candidi martiris et sancti Mauricii socii. Item de P quo sutum fuit corpus sancti Cuthberti in casula sua. Item de trono ubi sedebat Jesus cum XII discipulis. De lapide in quo scripsit Dominus quando interrogaverunt eum discipuli de jure, de monte Thabor ubi transfiguratus est Jesus et Dominus cum Moyse loqutus est. Pars de sepulcro Domini. De ligno carceris sancti Johannis Baptiste et sancti Stephani prothomartiris. Pars Jacobi, Zacharie et Symeonis. De duodecim thronis apostolorum. Omnia ista in una cistula multum eburnea. Hic iterum inseritur signum manus.
15.57
Deinde sequitur superiorum reliquiarum index alphabeticus, post quem hoc memorandum.
15.58
Memorandum quod recolende et bone memorie Robertus... odes de Novo Castro super Tynam juris regni Anglie peritus et senescallus prioratus Dunelm. ac sancti Cuthberti constans et fidelis amicus, necnon pro juribus et libertatibus ejusdem sancti recuperandis et conservandis adjutor et operator assiduus, confraterque spiritualis capituli Dunelmensis, decimo die mensis Januarii, anno Domini millesimo CCCCmº quadragesimo sexto, contulit feretro sancti Cuthberti unam crucem auream ad pedes ejusdem sancti in orientali gabulo feretri predicti pendentem, habentem ex una parte quinque lapides preciosos, videlicet in medio ejusdem crucis unum saphirum pulcrum et visu delectabilem, et in quolibet angulo sive cornera unum lapidem rubeum preciosum, una cum parvis margaritis in quatuor extremitatibus predicte crucis circulariter affixis, et ex altera parte ejusdem crucis diversas reliquias, videlicet de columpna lapidea ad quam Christus ligatus fuit et flagellatus, et de lapide sepulcri ejusdem de petra excisii, in quodam berillo ad modum crucis facto inclusas.
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).