Ambrosiaster
Pseudo-Augustini Quaestiones Veteris et Novi Testamenti CXXVII
Cxxv 50b.appendix2.1
Choose a text
More by Ambrosiaster (IV)
—
Opp Lat1
50b.appendix2.1
QVAESTIONES DE NOUO TESTAMENTO.
50b.appendix2.1
Quamquam hoc loco possit factura natiuitatis intellegi— factura enim a generatione distat quidem, sed in aliis causis, non ubi carnis et corporis uertitur ratio—, apostolus tamen non sine causa taliter uerbis locutus est, quia et in alio loco: factum, inquit, ex muliere. aliquid ergo significauit hoc dicto. quoniam enim non humano semine concreta caro domini est in utero uirginis et corpus effecta, sed effectu et uirtute sancti spiritus, ideo sic locutus est apostolus. aliud est enim semine admixto sanguinem coagulare et generare, et aliud non permixtione, sed uirtute procreare. ideo factum dixit, quia ingenitum.
Variation units
Dual references show Vulgate ↔ LXX loci for each oracle block. Selected-witness order follows the left compare column (or primary version).